Sam Smith

「Unholy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

R&B, Pop

長さ

2:37

同期歌詞で再生

1. Mummy don't know daddy's getting hot

   君のことを乗り越えようとしたのに（君を、君を、君を）——でも君は根を張った

2. At the body shop, doing something unholy

   ボディショップで、不埒なことをやってる

3. He lu-oh, he lucky, lucky, yeah (ooh)

   ルーッ、やつは運がいい　運がいいよ（おお）

4. He lu-oh, he lucky, lucky, yeah (ye-yeah)

   ルオー、運がいい、幸運なやつ、ああ（イェーイェー）

5. He lu-oh, he lucky, lucky, yeah

   彼はルー、彼はラッキー、ラッキー、ええ

6. He lu-oh, he lucky, lucky, yeah

   彼はルー、彼はラッキー、ラッキー、ええ

7. A lucky, lucky girl

   ついてる、ついてる女の子

8. She got married to a boy like you

   彼女は君みたいな男の子と結婚した

9. She'd kick you out if she ever, ever knew

   彼女がもし、いつかでもそれを知ったら、あなたを放り出すだろう

10. 'Bout all the - you tell me that you do

    だいたい——君はさ、できるって言うじゃないか

11. Dirty, dirty boy

    汚れた、汚れた男

12. You know everyone is talking on the scene

    みんなこの界隈で噂してるのが分かる

13. I hear them whispering 'bout the places that you've been

    君が行ってきた場所のことを、あいつらがひそひそ聞いてるのがわかる

14. And how you don't know how to keep your business clean

    それでも自分の商売をきれいに保つ方法なんて知らないのね

15. Mummy don't know daddy's getting hot

    君のことを乗り越えようとしたのに（君を、君を、君を）——でも君は根を張った

16. At the body shop, doing something unholy

    ボディショップで、不埒なことをやってる

17. He's sat back while she's dropping it, she be popping it

    彼は座って見てる間に、彼女は弾けるように投げてく、はじけてる

18. Yeah, she put it down slowly

    ああ　彼女は　ゆっくり置いていった

19. Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at

    オーイーオーイーオー　彼は子どもを置いていって

20. Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that

    ホーイ・オーイ・エオーム、だからあいつに手に入れさせて

21. Mummy don't know daddy's getting hot

    君のことを乗り越えようとしたのに（君を、君を、君を）——でも君は根を張った

22. At the body shop, doing something unholy (woo)

    ボディショップで、穢れたことをしてる（ウー）

23. Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y (yuh)

    ん、パパ、パパ。欲しいならドロップして“アディ”（イェー）

24. Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy (daddy)

    愛をくれ、フェンディもくれ、バレンシアガのパパ（パパ）

25. You gon' need to bag it up (up), 'cause I'm spending on Rodeo (woo)

    袋に入れて持っていく必要があるんだ (上へ)、だって私はロデオに散財する（ウー）

26. You can watch me back it up (up), I'll be gone in the a.m

    俺がバッキングするのを見てろ（アップ）—朝にはもう消えてる

27. And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)

    あいつは俺にプラダ、ミュウミュウもくれる　まるでリアーナみたいに（あ）

28. He always call me 'cause I never cause no drama (drama)

    彼はいつも僕に電話してくる　だって僕は揉め事なんて起こさない（ドラマ）

29. And when you want it, baby, I know I got you covered

    君が欲しい時は、ベイビー、俺がちゃんと守る

30. And when you need it, baby, just jump under the covers

    必要なときは、ベイビー、布団の中に飛び込んで

31. Mummy don't know daddy's getting hot (hot)

    マミーにはパパが熱くなってるのは分からない（熱い）

32. At the body shop (shop), doin' somethin' unholy

    ボディショップで（ショップ）——何か不埒なことしてる

33. He's sat back while she's dropping it (sii), she be popping it (sii)

    彼は後ろで構えてる間に、彼女はそれを落としていく（sii）彼女は弾けるように踊り出す（sii）

34. Yeah, she put it down slowly

    ああ　彼女は　ゆっくり置いていった

35. Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at (he left his kids at)

    オーイー、オーイー、オーイー、彼は子どもを置いていった（子どもを置いていった）

36. Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that (so he can get that)

    ホーエーオーエーオー、そうすりゃ手に入れられる（それを手に入れられる）

37. Mummy don't know daddy's getting hot

    君のことを乗り越えようとしたのに（君を、君を、君を）——でも君は根を張った

38. At the body shop, doin' something unholy

    ボディショップで なんか不埒なことしてる

39. Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (unholy)

    オーオー、オーイーオーイー、イーオー（アンホーリー）

40. Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (unholy)

    オーオー、オーイーオーイー、イーオー（アンホーリー）

41. Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (we get the!)

    オーオー、オーイーオーイー、イーオー（いける！）

42. Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh

    ああ、あおー、あおえー、えおー

Lyrics powered by www.musixmatch.com