Sam Smith
「One Last Song」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- R&B, Pop
- 長さ
- 3:13
Maybe one day, I won't sing about you
いつかは、君のことを歌わなくなるのかも
I'll sing a song about someone new
新しい誰かのことを歌うよ
But right here, right now, you are on my mind
でもここで、今この瞬間、君のことばかり考えてる
And I think about you all the time
いつだって君のことを考えてる
I'm sending a message to you
君にメッセージを送ってる
And I'm hoping that it will get through
届いてほしいんだ
When it was good, it was bittersweet honey
良かった時は、ほろ苦いはちみつみたい
You made me sad 'til I loved the shade of blue
君が私を泣かせた 青のその陰を愛するまで
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
話したくないのは分かってるから、俺はこうする
Maybe you're listening, so here's one last song for you
耳を澄ませてるかもしれないね じゃあ最後の一曲を
Here's one last song for you
君に捧げる最後の一曲だ
And I hope it makes you feel
そうすれば君が少しでも感じてくれればいい
And I hope it makes you burn
それが君を燃えさせてくれればいいのに
And I hope it reminds you of how much it hurt
そして、それがどれだけ痛かったかを思い出させてくれればいい
I'm sending a message to you
君にメッセージを送ってる
And I'm hoping that it will get through
届いてほしいんだ
When it was good, it was bittersweet honey
良かった時は、ほろ苦いはちみつみたい
You made me sad 'til I loved the shade of blue
君が私を泣かせた 青のその陰を愛するまで
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
話したくないのは分かってるから、俺はこうする
Maybe you're listening, so here's one last song for you
耳を澄ませてるかもしれないね じゃあ最後の一曲を
In case you hear this, then know you're the love of my life
だって俺は 噛むことを怖がってない
Want to tell you I'm sorry, I miss having you by my side
ごめんって伝えたいんだ、君の隣にいるのを恋しく思う
When you were mine
あなたが私のものだったとき
When it was good, it was bittersweet honey
良かった時は、ほろ苦いはちみつみたい
You made me sad 'til I loved the shade of blue
君が私を泣かせた 青のその陰を愛するまで
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
話したくないのは分かってるから、俺はこうする
Maybe you're listening, so here's one last song for you
耳を澄ませてるかもしれないね じゃあ最後の一曲を
Here's one last song for you
君に捧げる最後の一曲だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- side
- 側A2
- about
- 約A1
- blue
- 青A1
- don't
- しないでA1
- good
- 良いA1
- here's
- ここにA1
- loved
- 愛されたA1
- sending
- 送信A1
- sing
- 歌うA1
- someone
- 誰かA1
この曲について
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.