Sam Smith
「Who We Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 2:43
Colour the empty space
空白を色で満たして
Kiss in a crowded place
人混みの中でキス
Stand in the summer rain
夏の雨の中に立って
Tangled in awkward shapes
ぎこちない形のまま絡まってる
A new, but familiar taste
新しくて、でもどこか懐かしい味
You're feeling it all again
また全部、感じてるんだろ
It's not wrong
間違いじゃない
To want the world for someone
誰かのために 世界を望むことが
It's not a feeling you can run from
逃げられるような気持ちじゃない
'Cause we love who we love
だって私たちは、好きな人を好きになるから
So let go
だから手放して
You don't know better than your heart knows
心が知ってることより、あなたに分かるなんてない
Whether they're here or long gone
ここにいても、もう遠くへ行ってても
We love who we love
私たちは私たちの愛する人を愛する
Yeah, we love who we love
ああ、俺たちは 俺たちの愛する人を愛す
Footprints along the sand
砂の上に残る足跡
Whispers of sweet romance
甘いロマンスのささやき
Sound of a wedding band (hmm-mm)
結婚指輪の音（ん〜ん〜）
Holding hands in the street
街で手をつないで
No need to be discreet
隠す必要なんてない
Finally feeling free
やっと くつろげる気がした
It's not wrong
間違いじゃない
To want the world for someone
誰かのために 世界を望むことが
It's not a feeling you can run from
逃げられるような気持ちじゃない
'Cause we love who we love
だって私たちは、好きな人を好きになるから
So let go
だから手放して
You don't know better than your heart knows
心が知ってることより、あなたに分かるなんてない
Whether they're here or long gone
ここにいても、もう遠くへ行ってても
Yeah, we love who we love
ああ、俺たちは 俺たちの愛する人を愛す
Yeah, we love who we love
ああ、俺たちは 俺たちの愛する人を愛す
The universe has pulled us closer
宇宙が僕らをもっと引き寄せた
I trust whatever's brought me here to you
ここへ君へ連れてきてくれたものなら、何だって信じる
You can never lose
負けることなんてない
If love is what you feel then
もしそれが恋だと感じるなら
It's not wrong
間違いじゃない
To want the world for someone
誰かのために 世界を望むことが
It's not a feeling you can run from
逃げられるような気持ちじゃない
'Cause we love who we love
だって私たちは、好きな人を好きになるから
So let go (so let go, my love)
だから手を放して（手を放して 僕の愛）
You know better than your heart knows
あなたの心が知るよりも、あなたのほうがよく分かってる
Whether they're here or long gone
ここにいても、もう遠くへ行ってても
We love who we love
私たちは私たちの愛する人を愛する
Yeah, we love who we love
ああ、俺たちは 俺たちの愛する人を愛す
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- crowded
- 混雑したA2
- empty
- 空のA2
- holding
- 保持A2
- go
- 行くA1
- know
- 知るA1
- knows
- 知ってるA1
- place
- 場所A1
- rain
- 雨A1
- space
- 空間A1
- tangled
- 絡まった
力試し
Who We Loveをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sam Smithは、ポップとソウルのイギリスのシンガーで、感情的に直接的なバラードと高速度のファルセットボイスで知られています。彼らはダンスヒットのフィーチャー・ボーカリストとして注目を浴び、『In the Lonely Hour』で世界的な注目を集め、その後もボンドテーマの「Writing’s on the Wall」や『Gloria』などのグラミー受賞作で知られています。