Sam Smith
「Diamonds」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:34
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Have it all
全部手に入れて
Rip our memories off the wall
壁から記憶を剥がしてしまえ
All the special things I bought
俺が買い集めた どれも特別なもの
They mean nothing to me anymore
もう 彼らのことなんて 何ひとつ意味を持たない
But to you
だけど君には
They were everything we were
彼らは、私たちがそうであったすべてだった
They meant more than every word
どんな言葉よりも大きな意味があった
Now I know just what you love me for (mm)
今なら分かる、君が僕を愛してる理由（mm）
Take all the money you want from me
欲しいだけ俺のお金を持ってけ
Hope you become what you want to be
叶えたいものになれるといいね
Show me how little you care
どれくらい気にしてないか教えてよ
How little you care, how little you care
どれだけ無関心で、どれだけ無関心で
You dream of glitter and gold
きらめきと金の夢を見てる
My heart's already been sold
もう心はとっくに売られた
Show you how little I care
俺がどれだけ気にしてないか教えてやる
How little I care, how little I care
どれだけ俺が気にしてないか、どれだけ気にしてないか
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
You're never gonna hear my heart break
二度と心が砕けるのは聞こえない
Never gonna move in dark ways
決して暗いやり方では動かない
Baby, you're so cruel
ベイビー、君って残酷すぎる
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
Material love won't fool me
物質的な愛なんて 私をだませない
When you're not here I can breathe
君がいないときは息ができる
Think I always knew
ずっと前からわかってた気がする
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
(Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds)
（ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ）
Shake it off
振りほどいて
Shake the fear of feeling lost
迷子の気持ちを振り払え
Always me that pays the cost
いつも私が代償を払う
I should never trust so easily
そんな簡単に信じちゃいけない
You lied to me, lie-lied to me
君は僕を裏切った 裏切り続けた
Then left with my heart 'round your chest
それから胸のあたりに心を残して
Take all the money you want from me
欲しいだけ俺のお金を持ってけ
Hope you become what you want to be
叶えたいものになれるといいね
Show me how little you care
どれくらい気にしてないか教えてよ
How little you care, how little you care
どれだけ無関心で、どれだけ無関心で
You dream of glitter and gold
きらめきと金の夢を見てる
My heart's already been sold
もう心はとっくに売られた
Show you how little I care
俺がどれだけ気にしてないか教えてやる
How little I care, how little I care
どれだけ俺が気にしてないか、どれだけ気にしてないか
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
You're never gonna hear my heart break
二度と心が砕けるのは聞こえない
Never gonna move in dark ways
決して暗いやり方では動かない
Baby, you're so cruel
ベイビー、君って残酷すぎる
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
Material love won't fool me
物質的な愛なんて 私をだませない
When you're not here I can breathe
君がいないときは息ができる
Think I always knew
ずっと前からわかってた気がする
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Always knew, my diamonds leave with you
前からわかってた——俺のダイヤは君と一緒に消えるって
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Always knew
ずっとわかってた
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
You're never gonna hear my heart break
二度と心が砕けるのは聞こえない
Never gonna move in dark ways
決して暗いやり方では動かない
Baby, you're so cruel
ベイビー、君って残酷すぎる
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
Material love won't fool me
物質的な愛なんて 私をだませない
When you're not here I can breathe
君がいないときは息ができる
Think I always knew
ずっと前からわかってた気がする
My diamonds leave with you, oh
私のダイヤはあなたと一緒に消えてくの、ああ
You're never gonna hear my heart break
二度と心が砕けるのは聞こえない
Never gonna move in dark ways (oh-oh)
闇の中で動くことは絶対ない（おおお）
Baby, you're so cruel (so cruel)
ベイビー、君ってそんなに残酷（あまりに残酷）
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
Material love won't fool me
物質的な愛なんて 私をだませない
When you're not here I can breathe
君がいないときは息ができる
Think I always knew
ずっと前からわかってた気がする
My diamonds leave with you
ダイヤは君と一緒に消えていく
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Always knew, my diamonds leave with you
前からわかってた——俺のダイヤは君と一緒に消えるって
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds (woah-oh)
ダイヤ ダイヤ ダイヤ ダイヤ（おお-oh）
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Always knew, my diamonds leave with you
前からわかってた——俺のダイヤは君と一緒に消えるって
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds
ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ、ダイヤ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- rip
- 引き裂くC1
- bought
- 買った
- cost
- 費用A1
- trust
- 信頼B2
- lied
- 嘘をついた
- lie-lied
- 嘘をつく
- woah-oh
- おっと
- oh-oh
- あっ
- breathe
- 呼吸するB1
- cruel
- 残酷なB1
力試し
Diamondsをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sam Smithは、ポップとソウルのイギリスのシンガーで、感情的に直接的なバラードと高速度のファルセットボイスで知られています。彼らはダンスヒットのフィーチャー・ボーカリストとして注目を浴び、『In the Lonely Hour』で世界的な注目を集め、その後もボンドテーマの「Writing’s on the Wall」や『Gloria』などのグラミー受賞作で知られています。