Sam Smith
「Stay With Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 2:53
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
一夜限りってのは得意じゃないってことだな
But I still need love 'cause I'm just a man
でも俺はまだ愛が必要なんだ、ただの男だから
These nights never seem to go to plan
こんな夜は、いつも計画どおりにいかない
I don't want you to leave, will you hold my hand?
置いていかないで、ねえ手をつないでくれる？
Oh, won't you stay with me?
ねえ、私と一緒にいてくれない？
'Cause you're all I need
だってあなたがいればそれでいい
This ain't love, it's clear to see
これは愛じゃない はっきり見えてる
But darling, stay with me
でもダーリン、そばにいて
Why am I so emotional?
なんでこんなに感情的なんだろう？
No, it's not a good look, gain some self-control
いや、そんな見た目はよくない。自制を取り戻して
And deep down, I know this never works
でも本音ではわかってる、これがうまくいくことはないって
But you could lay with me, so it doesn't hurt
でも君は僕と一緒に横になれる、そうすれば痛くない
Oh, won't you stay with me?
ねえ、私と一緒にいてくれない？
'Cause you're all I need
だってあなたがいればそれでいい
This ain't love, it's clear to see
これは愛じゃない はっきり見えてる
But darling, stay with me
でもダーリン、そばにいて
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (ooh)
おおおおお、おおお、おおお（ooh）
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (ohh)
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお（おお）
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (ohh)
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお（おお）
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (ohh)
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお（おお）
Oh, won't you stay with me?
ねえ、私と一緒にいてくれない？
'Cause you're all I need
だってあなたがいればそれでいい
This ain't love, it's clear to see
これは愛じゃない はっきり見えてる
But darling, stay with me
でもダーリン、そばにいて
Oh, won't you stay with me?
ねえ、私と一緒にいてくれない？
'Cause you're all I need
だってあなたがいればそれでいい
This ain't love, it's clear to see
これは愛じゃない はっきり見えてる
But darling, stay with me
でもダーリン、そばにいて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- don't
- しないでA1
- go
- 行くA1
- i'm
- 私はC2
- need
- 必要A1
- nights
- 夜A1
- plan
- 計画A1
- still
- まだA1
- hold
- 保持するA2
- works
- 作品A1
- you're
- あなたはA1
この曲について
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.