Tate McRae

「Dear god」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

2:52

同期歌詞で再生

1. Yeah

   うん

2. Lay there, back of my mind, he stay there

   頭の片隅に置いといて　そこにあいつは居続ける

3. Pops up time to time like, "Hey there"

   たまにふっと現れて「やあ」ってね

4. Haven't seen you in two years

   もう二年も会ってない

5. But baby, we still breathe the same air

   でもベイビー、私たちはまだ同じ空気を吸ってる

6. New love and it's almost workin'

   新しい恋　ほとんど叶いかけてる

7. And I never used to be this person

   昔の俺は、こんな人間じゃなかった

8. But here I am

   でも今ここにいる

9. Hands on my chest and my knees on the carpet

   胸に手を当てて、膝をカーペットに

10. Hopin' you'll stop it (ah)

    止めてくれるといいのに（ああ）

11. Dear God, take his kiss right out my brain

    ねえ神さま、彼のキスを私の頭から奪って

12. Take the pleasure outta my pain

    痛みから快楽を取り上げて

13. Take the way he used to say, "I love you"

    昔みたいに言い方をそのまま——「愛してる」って

14. Dear God, get his imprint out of my back

    神よ、どうか彼の刻印を背中から消して

15. Take "amazing" out of our sex

    “素晴らしい”って言葉は、私たちのセックスから外して

16. Take away the way I still might want to

    奪ってよ、まだ僕が欲しがってる気持ちを

17. Facts, all the memories, babe

    事実、あのすべての記憶だよ　ベイビー

18. I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back

    俺は全部あやつる、全部あやつる、全部あやつる、全部返してやる

19. To erase his name, I'd give it all, give it all

    あの名前を消すためなら　全部あげる　全部

20. Give everything that I have

    持ってるもの全部を捧げる

21. All my no-good thoughts

    役に立たない考えばっかりの俺の中で

22. I pray about, pray about, pray about, pray about that

    祈って、祈って、祈って、祈って——それを

23. Take away the way I still might want to

    奪ってよ、まだ僕が欲しがってる気持ちを

24. Hottest thing I've ever touched

    これまで触れた中で一番熱いもの

25. Just being honest

    ただ正直に言うだけ

26. Really tryna be good, I promise

    本気で善くなろうとしてる　約束する

27. That's why I'm here with my

    だから私はここにいるの、あなたの

28. Hands on my chest and my knees on the carpet

    胸に手を当てて、膝をカーペットに

29. Hoping you'll stop it (ah, oh)

    止めてくれることを願ってる（ああ、 oh）

30. Dear God, take his kiss right out my brain

    ねえ神さま、彼のキスを私の頭から奪って

31. Take the pleasure outta my pain

    痛みから快楽を取り上げて

32. Take the way he used to say, "I love you"

    昔みたいに言い方をそのまま——「愛してる」って

33. Dear God, get his imprint out of my back

    神よ、どうか彼の刻印を背中から消して

34. Take "amazing" out of our sex

    “素晴らしい”って言葉は、私たちのセックスから外して

35. Take away the way I still might want to (no)

    まだ欲しがってしまう、その道を奪い取って（だめ）

36. Facts, all the memories, babe

    事実、あのすべての記憶だよ　ベイビー

37. I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back

    俺は全部あやつる、全部あやつる、全部あやつる、全部返してやる

38. To erase his name, I'd give it all, give it all

    あの名前を消すためなら　全部あげる　全部

39. Give everything that I have

    持ってるもの全部を捧げる

40. All my no-good thoughts

    役に立たない考えばっかりの俺の中で

41. I pray about, pray about, pray about, pray about that

    祈って、祈って、祈って、祈って——それを

42. Take away the way I still might want to

    奪ってよ、まだ僕が欲しがってる気持ちを

43. Dear God, uh, uh, uh-uh

    神様、あー、あー、あーうー

44. Dear God, uh, uh

    神様、ええと、ええと

45. Dear God, I hope You're listenin'

    ねえ神さま、ちゃんと聞いてくれてるといいな

46. I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back

    俺は全部あやつる、全部あやつる、全部あやつる、全部返してやる

47. I pray it ain't him I'm missin'

    彼じゃないといいのに　いなくなってるのは

48. Dear God, I hope You're listenin'

    ねえ神さま、ちゃんと聞いてくれてるといいな

49. I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back

    俺は全部あやつる、全部あやつる、全部あやつる、全部返してやる

50. I pray it ain't him I'm missin'

    彼じゃないといいのに　いなくなってるのは

51. Dear God, I hope You're listenin'

    ねえ神さま、ちゃんと聞いてくれてるといいな

52. Dear God, dear God (I play 'em all, play 'em all, play 'em all)

    親愛なる神よ、親愛なる神よ（全部やる、全部やる、全部やる）

53. Dear God (play 'em all back)

    神よ（全部、ぶり返して）

54. I give it all, give it all, give it everything that I have

    全部あげる、全部、持ってるもの全部あげる

55. Dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about, pray about that)

    神よ、神よ（祈るんだ、祈るんだ、祈るんだ、祈るんだ それについて）

56. Dear God

    神よ

Lyrics powered by www.musixmatch.com