Tate McRae

「No I’m not in love」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. Swear I'm only sleepin' at your house

   誓ってる、君の家で寝てるだけだって

2. Six times in one week

   一週間で6回

3. 'Cause it's convenient

   だって都合がいいから

4. Only kinda dressin' like you now (you now)

   今はだいたい君みたいな格好して

5. 'Cause your clothes, they fit me (fit)

   だって服があなた、俺にピッタリ（フィット）

6. And that's good reason, oh yeah

   それこそがいい理由、ああそう

7. I told you one, two, three times

   一回、二回、三回って言っただろ

8. Don't be readin' through lines

   行間なんて読むなよ

9. Every friend of mine

   僕の友だちみんな

10. I told them the same

    同じことを彼らにも言った

11. No, I am not in love

    いや、俺は恋なんかしてない

12. I am not thinkin' 'bout you

    あなたのことなんて考えてない

13. Sun's not gonna come up

    太陽だって昇ってはこない

14. And I don't hate every girl your eyes go to

    あなたの目が向く先の女の子を　私は全部憎んでるわけじゃない

15. I am not in love

    恋なんかしてない

16. Sky has never been blue (blue)

    空が青いなんて、ありえなかった（青）

17. No, I'm not in love

    いや　恋なんかじゃない

18. No, I'm not, not, not with you

    いや、違う、君とは違う

19. No, I'm not, not, not, not

    いや、違う、違う、違う、違う

20. I am not in love, not, not

    恋なんかしてない　いや、してない

21. I am not in love

    恋なんかしてない

22. I am not in love, not, not

    恋なんかしてない　いや、してない

23. Why would you think that? Why would you think that?

    なんでそう思うの？　なんでそう思うの？

24. I'm not bothered lookin' up your exes

    別に元カノを漁るのも平気

25. Matter fact, we could probably be friendses

    というか、多分“友達”にもなれそう

26. Only singin' to your songs like, "Uh"

    君の歌にだけ歌い込むんだ、「ウー」ってさ

27. We got the same taste, that ain't my fault

    同じ味を持ってた、それは俺のせいじゃない

28. If I slip and I somehow say it

    もし俺が滑って　なんとなく言っちまったら

29. You should know in advance, I'm wasted

    先に言っとくけど、俺はいま酔っぱらってる

30. I don't really care what it feels like

    どんな気分かなんて、正直どうでもいい

31. Or what it looks like, babe

    それがどう見えるかって、ベイビー

32. No, I am not in love

    いや、俺は恋なんかしてない

33. I am not thinkin' 'bout you

    あなたのことなんて考えてない

34. The sun's not gonna come up

    太陽なんてもう昇らない

35. And I don't hate every girl your eyes go to

    あなたの目が向く先の女の子を　私は全部憎んでるわけじゃない

36. I am not in love

    恋なんかしてない

37. Sky has never been blue (blue)

    空が青いなんて、ありえなかった（青）

38. No, I'm not in love

    いや　恋なんかじゃない

39. No, I'm not, not, not with you

    いや、違う、君とは違う

40. No, I'm not, not, not, not

    いや、違う、違う、違う、違う

41. I am not in love, not, not

    恋なんかしてない　いや、してない

42. I am not in love

    恋なんかしてない

43. I am not in love, not, not (oh, no)

    恋なんかじゃない　違う、違う（ああ、やばい）

44. Why would you think that? Why would you think that?

    なんでそう思うの？　なんでそう思うの？

45. I am not in love, not, not (love)

    俺は恋してない、いやいや、恋じゃない（愛）

46. I am not in love (yeah, yeah)

    恋なんかじゃない（ええ、ええ）

47. I am not in love, not, not

    恋なんかしてない　いや、してない

48. Why would you think that? Why would you think that?

    なんでそう思うの？　なんでそう思うの？

49. Told you one, two, three times

    一、二、三って 何度も言っただろ

50. Don't be readin' through lines

    行間なんて読むなよ

51. Every friend of mine

    僕の友だちみんな

52. I told them the same

    同じことを彼らにも言った

53. No, I am not in love

    いや、俺は恋なんかしてない

54. I am not thinkin' 'bout you

    あなたのことなんて考えてない

55. The sun's not gonna come up

    太陽なんてもう昇らない

56. And I don't hate every girl your eyes go to

    あなたの目が向く先の女の子を　私は全部憎んでるわけじゃない

57. I am not in love

    恋なんかしてない

58. Sky has never been blue

    空は　青くなったことがない

59. No, I'm not in love

    いや　恋なんかじゃない

60. No, I'm not, not, not with you

    いや、違う、君とは違う

61. No, I'm not, not, not, not

    いや、違う、違う、違う、違う

62. I am not in love, not, not

    恋なんかしてない　いや、してない

63. I am not in love (yeah)

    恋なんかじゃない（そう）

64. I am not in love, not, not (oh, no)

    恋なんかじゃない　違う、違う（ああ、やばい）

65. Why would you think that? Why would you think that?

    なんでそう思うの？　なんでそう思うの？

66. I am not in love, not, not (love)

    俺は恋してない、いやいや、恋じゃない（愛）

67. I am not in love (why?)

    私は恋してない（なぜ？）

68. I am not in love, not, not

    恋なんかしてない　いや、してない

69. Why would you think that? Why would you think that?

    なんでそう思うの？　なんでそう思うの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com