
The Beatles
「Long, Long, Long」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1968
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:07
Although loneliness has always been a friend of mine
孤独はずっと僕の友だちだったのに
I'm leaving my life in your hand
僕の人生を君の手に預ける
People say I'm crazy and that I am blind
人は私をクレイジーだって、盲目だって言う
Risking it all in a glance
一目のまばたきに全てを賭けて
And how you got me blind is still a mystery
それでどうして僕を目がくらむほどにできたのか——いまだに謎
I can't get you out of my head
君を頭から追い出せない
Don't care what is written in your history
履歴に何が書かれてようと、気にしない
As long as you're here with me
君がここにいる限り
I don't care who you are
君が誰かなんて関係ない
Where you're from, what you did
出身はどこで、何をしたの?
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
Who you are, where you're from
あなたは誰で、どこから来たの?
Don't care what you did
何をしたかなんて気にしない
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
Every little thing that you have said and done
君が言ってきた小さなこと全部と してきたこと
Feels like it's deep within me (oooh, ooh-ooh)
深く内側で響いてるみたい(おおっ、おお、おおっ)
Doesn't really matter if you're on the run
逃げてる君かどうかなんて、別に大したことじゃない
It seems like we're meant to be
運命ってやつは、そうあるべきみたい
I don't care who you are (who you are)
誰だろうと知ったことじゃない(誰だとしても)
Where you're from (where you're from)
どこから来たの?(どこから来たの?)
What you did, as long as you love me (I know)
君がしてくれたことも、愛してくれるなら(分かってる)
Who you are (who you are)
あなたが誰か(あなたが誰か)
Where you're from (where you're from)
どこから来たの?(どこから来たの?)
Don't care what you did
何をしたかなんて気にしない
As long as you love me (yeah-eh-eh)
君が愛してくれる限り(イェーエ、エ、エ)
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
I've tried to hide it so that no one knows
誰にもバレないように隠そうとしたんだ
But I guess it shows
でもまあ、それが伝わってるってことだね
When you look into my eyes
僕の瞳を覗き込んだら
What you did and where you're coming from (I don't care)
君が何をして、どこから来たのか(気にしない)
As long as you love me, baby (oooh, ooh-ooh)
君が僕を愛してくれる限りだよ ベイビー(おおお、おおおお)
I don't care who you are (who you are)
誰だろうと知ったことじゃない(誰だとしても)
Where you're from (where you're from)
どこから来たの?(どこから来たの?)
What you did, as long as you love me
君がしてくれたこと それが愛してくれる限りは
Who you are (who you are)
あなたが誰か(あなたが誰か)
Where you're from (where you're from)
どこから来たの?(どこから来たの?)
Don't care what you did (yeah-eh-eh)
君が何をしてきたかなんて気にしない(ええーっと)
As long as you love me (as long as you love me)
君が愛してくれる限り(君が愛してくれる限り)
Who you are (who you are)
あなたが誰か(あなたが誰か)
Where you're from, what you did
出身はどこで、何をしたの?
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
Who you are (who you are)
あなたが誰か(あなたが誰か)
Where you're from (where you're from)
どこから来たの?(どこから来たの?)
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
Who you are, as long as you love me
君が誰かなんて、君が僕を愛してくれる限り
What you did, I don't care
君がしたことなんて、どうでもいい
As long as you love me
君が僕を愛してくれる限り
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- thing
- ものA1
- coming
- 来るA1
- really
- 本当にA1
- run
- 走るA1
- shows
- 見せるA1
- tried
- 試したA1
- we're
- 私たちはA1
- what
- 何A1
- don't
- しないでA1
- friend
- 友達A1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.