The Beatles
「Rain」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1966
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:02
If the rain comes
雨が降ったら
They run and hide their heads
みんな逃げて隠れてく
They might as well be dead
いっそ死んでるみたいだ
If the rain comes
雨が降ったら
If the rain comes
雨が降ったら
When the sun shines
太陽が照らすと
They slip into the shade
影にすべり込む
(When the sun shines down)
（太陽が降り注ぐとき）
And sip their lemonade
レモネードをちびりと飲む
(When the sun shines down)
（太陽が降り注ぐとき）
When the sun shines
太陽が照らすと
When the sun shines
太陽が照らすと
Rain, I don't mind
雨なら、かまわない
Shine, the weather's fine
夜の火のそばで
I can show you
君に見せられるよ
That when it starts to rain
それは雨が降り始めたとき
(When the rain comes down)
（雨が降ってきたら）
Everything's the same
全部同じまま
(When the rain comes down)
（雨が降ってきたら）
I can show you
君に見せられるよ
I can show you
君に見せられるよ
Rain, I don't mind
雨なら、かまわない
Shine, the weather's fine
夜の火のそばで
Can you hear me?
聞こえる？
That when it rains and shines
雨が降っても、晴れても
(When it rains and shines)
（雨も晴れも降り注ぐとき）
It's just a state of mind
ただの心の状態さ
(When it rains and shines)
（雨も晴れも降り注ぐとき）
Can you hear me?
聞こえる？
Can you hear me?
聞こえる？
Sdeah reiht edih dna nur yeht
Sdeah reiht edih dna nur yeht
Semoc niar eht fi
Semoc niar eht fi
(Rain)
（雨）
Niar
ナイアル
(Rain)
（雨）
Senihs nus
Senihs nus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- show
- 見せるA1
- weather's
- 天気のA1
- well
- 井戸A1
- mind
- 心A2
- shine
- 輝くB1
- fine
- 罰金A1
- everything's
- すべてのA1
- sun
- 太陽A1
- hear
- 聞くA1
- it's
- それはA1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.