
The Beatles
「Revolution 1」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1968
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:16
Right, take two
よし、もう一回
Okay
オーケー
You say you want a revolution
革命が欲しいって言うの?
Well, you know
まあ、わかるだろ
We all want to change the world
世界を変えたいんだ
You tell me that it's evolution
お前は言うんだ、これが進化だって
Well, you know
まあ、わかるだろ
We all wanna change the world
私たちはみんな世界を変えたい
When you talk about destruction
破壊の話をするときは
Don't you know that you can count me out, in?
ほら、俺を数に入れないでいいんだぜ?
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
You say you got a real solution
君は本当の解決策があるって言う
Well, you know
まあ、わかるだろ
We'd all love to see the plan
みんながこの計画を見たいと思ってる
You ask me for a contribution
寄付を求めてくる
Well, you know
まあ、わかるだろ
We all doing what we can
みんな、それぞれできることを
If you want money for people with minds that hate
憎む心を持つ人のために金が欲しいなら
All I can tell is, brother, you have to wait
言えるのは、兄弟、待つしかないってこと
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
You say you'll change the constitution
憲法を変えるって言うんだね
Well, you know
まあ、わかるだろ
We'd all love to change your head (ah, shoo-be-do-wop)
みんな君の頭を変えたいって思う(あー、しゅー・びー・どぅー・わっぷ)
You tell me it's the institution
君は言う、それは“制度”だって
Well, you know
まあ、わかるだろ
You better free your mind instead (ah, shoo-be-do-wop)
むしろ心を解き放てよ(ああ、しゅーびーどぅおっぷ)」]}]} )}{
If you go carrying pictures of chairman Mao
習近平の写真を持ち歩くなら
You ain't gonna make it with anyone anyhow
どうせ誰と一緒でも、うまくはいかない
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Don't you know it's gonna be alright? (Oh, shoo-be-do-wop)
大丈夫だってわかってる?(オー、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
All, all, all, all (ah, shoo-be-do-wop)
ああ ああ ああ ああ(ああ、しゅーべどーわっぷ)
All, all, all, alright (ah, shoo-be-do-wop)
全部、全部、全部、大丈夫(ああ、しゅーべーどぅーぷ)
Alright, alright (ah, shoo-be-do-wop)
大丈夫、大丈夫(ああ、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Alright, alright (ah, shoo-be-do-wop)
大丈夫、大丈夫(ああ、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Alright, alright (ah, shoo-be-do-wop)
大丈夫、大丈夫(ああ、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Alright, alright (ah, shoo-be-do-wop)
大丈夫、大丈夫(ああ、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Alright (ah, shoo-be-do-wop)
よし(ああ、しゅーべどぅ・わっぷ)
(Ah, shoo-be-do-wop)
(ああ、しゅー・びー・どぅ・わっぷ)
(Ah, shoo-be-do-wop)
(ああ、しゅー・びー・どぅ・わっぷ)
(Ah, shoo-be-do-wop)
(ああ、しゅー・びー・どぅ・わっぷ)
(Ah, shoo-be-do-wop)
(ああ、しゅー・びー・どぅ・わっぷ)
Alright, alright (ah, shoo-be-do-wop)
大丈夫、大丈夫(ああ、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Alright, alright (ah, shoo-be-do-wop)
大丈夫、大丈夫(ああ、シュー・ビー・ドゥ・ワップ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- right
- 正しいA1
- revolution
- 革命B2
- it's
- それはA1
- wanna
- 〜したい
- when
- いつB1
- contribution
- 寄付B2
- doing
- していることA1
- brother
- 兄弟A1
- you'll
- あなたは〜
- constitution
- 憲法C1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.