The Beatles
「Two of Us」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1987
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:37
"I Dig a Pygmy" by Charles Hawtrey and the Deaf Aids
チャールズ・ホートリーとDeaf Aidsによる『I Dig a Pygmy』
Phase one, in which Doris gets her oats
フェーズ1――ドリスがオーツを口にするところ
Two of us riding nowhere
二人で乗って、どこへも行かない
Spending someone's hard-earned pay
誰かの一生懸命稼いだお金を使うこと
You and me Sunday driving
君と僕でサンデー・ドライブ
Not arriving on our way back home
帰り道に辿りつかない
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're going home
帰ろう
Two of us sending postcards
ふたりで絵葉書を送って
Writing letters on my wall
壁に手紙を書いて
You and me burning matches
君と俺でマッチを燃やす
Lifting latches on our way back home
帰る途中で錠を外していく
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're going home
帰ろう
You and I have memories
君と僕には 思い出がある
Longer than the road that stretches out ahead
これから先に続く道よりも長く
Two of us wearing raincoats
ふたりでレインコートを着て
Standing solo in the sun
太陽の下で一人立つ
You and me chasing paper
君と僕で、お金を追いかけて
Getting nowhere on our way back home
帰り道、どこにも辿り着けない
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're going home
帰ろう
You and I have memories
君と僕には 思い出がある
Longer than the road that stretches out ahead
これから先に続く道よりも長く
Two of us wearing raincoats
ふたりでレインコートを着て
Standing solo in the sun
太陽の下で一人立つ
You and me chasing paper
君と僕で、お金を追いかけて
Getting nowhere on our way back home
帰り道、どこにも辿り着けない
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're on our way home
帰り道を進んでる
We're going home
帰ろう
We're going home
帰ろう
Better believe it
信じてくれよ、そうだって
Goodbye
さよなら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pygmy
- ピグミー
- wearing
- 着ているA1
- chasing
- 追いかけるB2
- dig
- 掘るB2
- charles
- チャールズA1
- phase
- 段階B2
- postcards
- 絵はがきA1
- spending
- 支出B1
- which
- どれB1
- nowhere
- どこにもA2
力試し
Two of Usをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ザ・ビートルズは、1960年にリバプールで結成されたイギリスのロックバンドで、初期のロックとR&Bをオリジナルの作曲とスタイルの実験と混ぜ合わせました。彼らはプロデューサーのジョージ・マーチンのもと、影響力のあるカタログとスタジオの革新で知られ、「Please Please Me」から「Strawberry Fields Forever」や「Revolver」に至るまで、ポップ音楽の芸術的な範囲を再定義する手助けをしました。