
Zara Larsson
「Don’t Let Me Be Yours」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:20
I may know myself, but I realize that I can be led astray
自分のことは分かってる でも迷わされることもあると気づいた
I know, I know that you're bad for my health
わかってる、わかってるんだ、君は俺の健康に悪いって
But I don't care, I want you anyway
でも構わない それでもお前が欲しい
Ay, yeah
ああ、そうだ
Boy, you think that you know me
ねえ、君は僕のこと分かったつもりなんだろ
Oh, but you can't see my lonely heart
けど君には見えないだろ この孤独な心
Things look different in the mornin', oh
朝の景色は、ちょっと違って見えるよ、ああ
That's when we find out who we are
そこで初めて、自分たちが誰なのか分かる
Would you still want me
それでも私のことを欲しいと思う?
Without no makeup on my face?
顔にメイクもせずに?
Without alcohol in your veins?
君の血管にアルコールは入れずに?
Oh, would you, baby?
ねえ ねえ ベイビー
Would you still love me
それでも、あなたは私を愛してくれる?
With all the promises you made?
あんたが誓った約束は全部?
Would you still mean the words you say?
それでも 君の言葉の意味を本当に信じる?
Oh, would you, baby?
ねえ ねえ ベイビー
Yeah
うん
You know everybody makes mistakes, mhmm
みんな失敗はするってこと、わかってるよ ん
Don't let me be yours
私を君のものにさせないで
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours, no, don't let me be
私を君のものにしないで、ねえ、私をそうさせないで
We may look like hell when it's 6 a.m.
朝6時のせいで地獄みたいに見えるかもね
But it's heaven in this bed
でもこのベッドは天国
I know, I know, I know that you can tell
分かってる、分かってる、分かってる 君には言葉だけで伝わる
That we're more than friends
それが 友だち以上だってこと
And it's not just in our heads
そしてそれは、頭の中だけの話じゃない
Yeah, yeah
そう、そう
Boy, you think that you know me
ねえ、君は僕のこと分かったつもりなんだろ
Oh, but you can't see my lonely heart
けど君には見えないだろ この孤独な心
Things look different in the mornin', yeah
朝になれば、景色も違って見える yeah
That's when we find out who we are
そこで初めて、自分たちが誰なのか分かる
Would you still want me
それでも私のことを欲しいと思う?
Without no makeup on my face?
顔にメイクもせずに?
Without alcohol in your veins?
君の血管にアルコールは入れずに?
Oh, would you, baby?
ねえ ねえ ベイビー
Would you still love me
それでも、あなたは私を愛してくれる?
With all the promises you made?
あんたが誓った約束は全部?
Would you still mean the words you say?
それでも 君の言葉の意味を本当に信じる?
Oh, would you, baby?
ねえ ねえ ベイビー
Yeah
うん
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours
私を君のものにさせないで
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours, no, don't let me be
私を君のものにしないで、ねえ、私をそうさせないで
Boy, you think that you know me
ねえ、君は僕のこと分かったつもりなんだろ
Oh, but you can't see my lonely heart
けど君には見えないだろ この孤独な心
Things look different in the mornin', ah
朝になると景色は違って見える あ
That's when we find out who we are
そこで初めて、自分たちが誰なのか分かる
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours
私を君のものにさせないで
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours, no, don't let me be
私を君のものにしないで、ねえ、私をそうさせないで
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours
私を君のものにさせないで
You know everybody makes mistakes
誰だってミスはするって知ってる
Don't let me be yours, no, don't let me be
私を君のものにしないで、ねえ、私をそうさせないで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it's
- それはA1
- veins
- 静脈C1
- mornin
- おはよう
- when
- いつB1
- who
- 誰B1
- makeup
- 化粧B2
- alcohol
- アルコールB1
- mhmm
- うん
- like
- 〜のようにA1
- hell
- 地獄B2
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.