
Johnny Hallyday
「Ma vie à t’aimer」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1968
- ジャンル
- French Pop, Rock
- 長さ
- 2:56
Ma vie je la passerai
僕はこの命を 君のそばで過ごす
À t'aimer, à t'aimer
愛するよ 愛するよ
Hiver, printemps et l'été
冬も春も 夏も
À t'aimer, à t'aimer
愛するよ 愛するよ
Et peu importe où je vais
どこへ行こうと構わない
Ce que je fais
何をしていても
Tu sais, toujours, je suis prêt
ねえ ずっと 僕はできる限りの気持ちでいる
À t'aimer
君を愛する
Toi seule
君だけ
Si tu me vois avec une autre
もし君が僕をほかの誰かと見たら
Ne pleure pas, non, ne pleure pas
泣かないで、だめよ、泣かないで
L'amour sera toujours pour nous
愛はいつだって、僕らのものさ
Tu le sais
わかってるだろ
Rien que pour toi
君だけのために
Il est le seul vrai pour moi
それが僕にとって唯一の本物
Tu sais pourquoi
わかってるだろ
Puisque, toujours, je suis prêt
だって、いつでも僕は準備できてる
À t'aimer
君を愛するために
Il est le seul vrai pour moi
それが僕にとって唯一の本物
Tu sais pourquoi
わかってるだろ
Puisque, toujours, je suis prêt
だってずっと、僕は準備できてる
À t'aimer
君を愛するために
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vie
- 人生A1
- passerai
- 通り過ぎる
- aimer
- 愛する
- hiver
- 冬A1
- printemps
- 春A1
- été
- 夏
- peu
- 少しA1
- importe
- 重要だB1
- vais
- 行く
- fais
- するA1
力試し
Ma vie à t’aimerをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョニー・アリデイは、フランスでロックンロールを導入したことで「フランスのエルビス」とも呼ばれるフランスのロック歌手です。彼は1,000曲以上をリリースし、ヨーロッパで最も売れたロックアーティストの一人となり、映画にも出演し、最優秀男優賞のプライズ・ジャン・ガバンを受賞しました。