‐M‐
「Émilie 1000 volts」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 2:40
L'atmosphère électrique
帯電したような空気
Émilie mille volts milite
エミリー“1000ボルト”は 参戦する
Elle prend la vie au sérieux
彼女は命を本気で受け止める
Même si elle s'en fout
どうでもよくても
L'amour elle le court-circuite
愛を ショートさせる
Émilie mille volts médite
エミリー“1000ボルト”は瞑想する
Son sort comme sur un ressort
その運命はバネ仕掛けみたい
Même si elle s'en fout
どうでもよくても
Elle pourrait bouger des foules
群衆を動かせるかもしれない
Les connards, elle se défoule
クソ野郎ども、彼女はぶちまけて発散する
L'intégrité, ça coûte cher
誠実さには値段がある
Émilie mille volts préfère
エミリー・ミル・ボルトはそっちが好き
Ça
さあ
Vas-y milouchka, danse
いけよミルーシュカ、踊って
Danse avec moi milouchka
ミルーシュカ、僕と踊ろう
Cette énergie excessive
このやりすぎのエネルギー
Émilie mille volts l'attise
エミリー・ミル・ボルトがそれに火をつける
Elle manque à tellement de nous
それを欠いてるのはこんなにたくさんの僕ら
Même si elle s'en fout
どうでもよさそうでも
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vie
- 命A1
- manque
- 不足A1
- sérieux
- まじめA1
- sort
- 運命A1
- atmosphère
- 雰囲気
- émilie
- エミリー
- mille
- 千B1
- volts
- ボルト
- prend
- 取るA1
- même
- 同じA1
力試し
Émilie 1000 voltsをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。