Marteria

「Deine Weedlingsrapper Party」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Rap

長さ

1:12

同期歌詞で再生

1. "Ma? Ich hab gestern hier Pulp Fiction gesehen. Und da ist mir wieder aufgefallen, dass äh alle geilen Filme sind immer mit nem Schwarzen und nem Weissen, alter. Ähm. warum bist du kein Schwarzer? Ist doch."

   まって、昨日ここで『パルプ・フィクション』見たんだけどさ。そしたらまた思い出したんだよ、ああ、かっこいい映画って、いつも黒人と白人で成り立ってるじゃん、なあ。ねえ。なんで君は黒人じゃないの？ それじゃだめでしょ。

2. "Fuck alter man, was kann, was kann ich den dafür, dass ich hier kein Schwarzer bin, was soll'n der Scheiß?"

   くそっ、マジでさ。俺が何を悪いって言うんだよ。ここに黒人として生まれてないのは、俺のせいなの？ふざけんなよ。

3. "Man, ist doch so! Hier (?), Danny Glover. Haha heißt der Danny, Danny Glover? und Mel Gibson. Oder Stirb langsam 3, da ist Samuel L Jackson und hier Bruce Allmächtig.Bruce Willis hier. Training Day ist auch mit äh Dencel Washington und ähm wie heißt der eine hier?"

   そうだよな！ほらここ、『ダニー・グローヴァー』だよ。ハハ、ダニーって名前のダニー・グローヴァーってさ。で、メル・ギブソン。あと『ダイ・ハード3』だとさ、サミュエル・L・ジャクソンで、こっちが『ブルース・オールマイティ』。ブルース・ウィリスだ。『トレーニング デイ』もさ、デンゼル・ワシントンで。あと…この人、なんだっけ？

4. "Ähm Ethan. Ethan Hawke"

   あー、イーサン。イーサン・ホーク。

5. "Ethan Hawke genau und oder äh weiße Jungs bringen's nicht! Wesley Snipes und Woody Harrelson."

   イーサン・ホークだよ。でさ、白人の男だけじゃダメなんだって！ウェズリー・スナイプスと、ウディ・ハレルソン。

6. "Stimmt. Ja, ja. ähm..."

   そうそう。うん、うん。えっと……

7. (dritte Person: "Dick und Doof auch wah?")

   （三人称：『ダチョウとポンコツ』もそうだって？）

8. "Ja. stimmt."

   うん、そうだね。

9. (Lachen)

   （笑い）

Lyrics powered by www.musixmatch.com