
Roland Kaiser
「Am Ende wird alles gut」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Ballad, Pop
- 長さ
- 3:12
Man sagt, dass in jedem Ende ein Neuanfang liegt
終わりにはいつも新しい始まりがあるって、言われている
Nach jedem Scheitern wieder Träume entstehen
挫けてもまた、夢は生まれる
Die dunkelste Nacht mit der Sonne vergeht
いちばん暗い夜も、太陽とともに明ける
Und gemeinsam ist Schweres gleich leichter
それに、いっしょなら重さも軽くなる
Wenn Türen sich schließen, sich Wege dir ebnen
扉が閉じても、道は君のために開ける
Das Beste liegt vor dir
いちばん素晴らしいものは、これから君の前にある
Auch wenn dich die Jahre mit Narben versehen
年月が傷を刻んでも
Und jede Farbe in Schwarz übergeht
そしてどんな色も、黒へと溶けていくとしても
Mal ist alles zu viel, weil nichts läuft wie man will
うまくいかないなら、全部が多すぎてしまうこともある
Auch wenn Tage verschwimmen in der Flut
日々が波に紛れて霞んだとしても
Wird am Ende alles gut
最後にはきっとすべてうまくいく
Wird am Ende alles gut
最後にはきっとすべてうまくいく
Es wird am Ende alles gut
最後にはきっとすべてうまくいく
Nach jedem Sturm wächst das Herz einmal mehr
嵐のたびに、心は何度でも強くなる
Von jeder Angst gibt es etwas zu lernen
どんな恐れにも、学ぶことがある
Wer an sich glaubt, kommt dem Glück immer näher
自分を信じる人は、幸せへいつも近づく
Keine Eile, es kommt von alleine
急がなくていい、勝手に近づいてくる
Wenn Türen sich schließen, sich Wege dir ebnen
扉が閉ざされても、道は君のために開ける
Das Beste liegt vor dir
いちばんいいことは、君の前にある
Auch wenn dich die Jahre mit Narben versehen
たとえ歳月が傷を刻んだとしても
Und jede Farbe in Schwarz übergeht
そしてすべての色が黒へと溶けていく
Mal ist alles zu viel, weil nichts läuft wie man will
時には全部がうまくいかなくて、やりきれない
Auch wenn Tage verschwimmen in der Flut
たとえ日々が、波の中で滲んでも
Wird am Ende alles gut
最後にはすべて、うまくいく
Wird am Ende alles gut
最後にはすべて、うまくいく
Denn nichts ist stärker als die Zeit
なぜなら時間より強いものはない
Weil sie jede Wunde heilt
傷をすべて癒してくれるから
Auch wenn Tage verschwimmen in der Flut
たとえ日々が、波の中で滲んでも
Wird am Ende alles gut
最後にはすべて、うまくいく
Wird am Ende alles gut
最後にはすべて、うまくいく
Es wird am Ende alles gut
最後にはきっと、すべてうまくいく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- kommt
- 来るA1
- läuft
- 走るA1
- leichter
- 軽いA1
- lernen
- 学ぶA1
- nacht
- 夜A1
- näher
- 近いA1
- nichts
- 何もA1
- schließen
- 閉めるA1
- schwarz
- 黒A1
- schweres
- 重いA1
力試し
Am Ende wird alles gutをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Roland Kaiserはドイツのシュラーガーのシンガーソングライターで、全世界で9000万枚以上のレコードを売り上げ、1980年のヒット「Santa Maria」がドイツのシングルチャートで5週間1位を獲得するなど、大きなチャート成功に恵まれています。また、テレビ番組ZDF-Hitparadeへの頻繁な出演や、複数のゴールデン・シュティムガーベル受賞でも知られています。