
Roland Kaiser
「Willst Du wirklich geh'n」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1996
- ジャンル
- Ballad, Pop
- 長さ
- 4:01
Willst du wirklich gehn
本当に行ってしまうの?
Ich glaubte unsre Träume sterben nie
僕らの夢は死なないって信じてた
Uhuuu... bleib hier Baby bleib bei mir
うふー…ここにいてよ ベイビー 僕のそばに
Sag willst du wirklich gehn
言って…本当に行くの?
Lässt leben ohne dich und weiß nicht wie
君なしの毎日が どうすればいいのか僕にはわからない
Uhuuu... bleib hier Baby bleib bei mir
うふー…ここにいてよ ベイビー 僕のそばに
Uhuuu. du kannst doch nicht einfach so gehn
うふー…そんなふうに簡単に行けないで
Das kann's mit uns nicht schon gewesen sein
それはもう ふたりの間で終わったことなんかじゃない
Es hat doch kaum erst angefangen
始まったばかりだってのに
Du hast doch grad in meinen Armen geträumt
君はほら 今 僕の腕の中で夢を見てた
Wann ist der Traum verlorn gegangen
いつからその夢は 迷子になったの?
Baby bleib doch stehn
ベイビー、そこで止まって
Wart nen Augenblick
ちょっと待って
Ich brauch dich, fühlst du's nicht
ねえ、あなたが必要なんだ 気づいてる?
Das kann's mit uns nicht schon gewesen sein
こんなの、私たちでもう終わってたはずじゃない
Es hat doch kaum erst angefangen
だって、まだ始まったばかりで
Du hast doch grad in meinen Armen geträumt
あなたは今 私の腕の中で夢を見てた
Wann ist der Traum verlorn gegangen
いつからその夢は 迷子になったの?
Baby geh nicht fort
ベイビー、行かないで
Komm und red mit mir
おいで 僕と話して
Ich brauch dich, fühlst du's nicht
あなたが必要だ 気づいてないの?
Sag willst du wirklich gehn
ほんとに行きたいの?
Lässt leben ohne dich und weiß nicht wie
あなたなしで生きてくなんて できやしない
Uhuuu... bleib hier Baby bleib bei mir
うふぅ…ここにいて ベイビー 僕のそばに
Und du weißt sich lieben
そして君は 愛し方を知ってる
Heißt sich auch zu verzeihn
許しを乞うこともね
Uhuuu... bleib hier Baby bleib bei mir
うふぅ…ここにいて ベイビー 僕のそばに
Uhuuu... bleib hier Baby bleib bei mir
うふぅ…ここにいて ベイビー 僕のそばに
重要単語
- hier
- ここA1
- kannst
- できるA1
- lässt
- 放つA1
- leben
- 生きるA1
- nie
- 決してA1
- träume
- 夢A1
- weiß
- 知ってるA1
- willst
- したいA1
- gehn
- 行く
- glaubte
- 信じたA1
力試し
Willst Du wirklich geh'nをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Roland Kaiserはドイツのシュラーガーのシンガーソングライターで、全世界で9000万枚以上のレコードを売り上げ、1980年のヒット「Santa Maria」がドイツのシングルチャートで5週間1位を獲得するなど、大きなチャート成功に恵まれています。また、テレビ番組ZDF-Hitparadeへの頻繁な出演や、複数のゴールデン・シュティムガーベル受賞でも知られています。