Tim Bendzko

「Alles in Bewegung」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Na na na

   ナナナ

2. Vielleicht ist das hier die Truman Show

   たぶんここが『トゥルーマン・ショー』

3. und der ganze Wahnsinn gut für uns

   それに、あのすべての狂気さえ僕らのため

4. es zieht dich Richtung Horizont

   きみを水平線のほうへ引き寄せる

5. geht allen so wie dir

   みんなにも起こる、きみと同じように

6. Wenn du dieses Level

   もしこのレベルを

7. nicht auf Anhieb schaffst

   すぐには越えられなくても

8. jeder Versuch auf Messers Schneide tanzt

   どの挑戦も刃の上で踊るように

9. ist jeder Rückschlag auch eine neue Chance

   そしてどんな逆戻りも、新しいチャンス

10. geht allen so wie dir

    みんなにも起こる、きみと同じように

11. Was wäre das Licht

    もしあの光が

12. Ohne die Dunkelheit

    闇がなければ

13. Warte bis die Wolkendecke bricht

    雲の天蓋が割れるまで待って

14. denn alles hat seine Zeit

    だってすべてには時がある

15. Und dann probieren wir's

    そしてそのあと　試してみよう

16. einfach wieder

    ただまた

17. bis es endlich klappt

    ついにうまくいくまで

18. es ist alles in Bewegung

    すべてが動き出してる

19. auch wenn man kleine Schritte macht

    小さな一歩でもね

20. Das Auf und Ab hier ist der Wahnsinn

    ここでの上下の激しさは狂気だ

21. aber das macht uns nur stark

    でも、それが私たちを強くする

22. komm, wir malen alle Trümmer

    さあ、みんなで瓦礫を塗り替えよう

23. mit bunten Farben an

    鮮やかな色で

24. na na na

    ななな

25. Das hier ist der Wendepunkt

    ここがターニングポイント

26. es passiert nicht alles ohne Grund

    理由なくは何も起きない

27. es tun sich neue Perspektiven auf

    新しい視点が開けてくる

28. ist alles nur ein Spiel

    それって結局、ただのゲーム？

29. Bist auf der nächsten Stufe angekommen

    次のステージに辿り着いた

30. hast dir wieder so viel vorgenommen

    またしても、やることをたくさん決めたんだね

31. hast es versucht und dabei schon gewonnen

    もう試してみた、なのに勝ち始めてた

32. ist alles nur ein Spiel

    すべてはただのゲーム

33. Und dann probieren wir's

    そして——じゃあ試してみよう

34. einfach wieder

    ただ、また

35. bis es endlich klappt

    ついにうまくいくまで

36. es ist alles in Bewegung

    すべてが動き続けてる

37. auch wenn man kleine Schritte macht

    たとえ小さな一歩でも

38. Das Auf und Ab hier ist der Wahnsinn

    ここでの上がり下がりは狂気

39. aber das macht uns nur stark

    でもそれが私たちを強くするだけ

40. komm, wir malen alle Trümmer

    さあ、みんなで瓦礫を絵の具にしよう

41. mit bunten Farben an

    色とりどりで　ああ

42. na na na

    ナナナ

43. Es kann nicht alles immer gleich gelingen

    すべてがいつも同じように上手くいくわけじゃない

44. mach' einen Schritt zurück

    一歩だけ　引いてみて

45. und dann warte ab

    それから　ただ待ってみる

46. und sobald sich der Staub dann legt

    そして埃がようやく落ち着いたら

47. gehen wir einfach zurück auf Start

    そのまま　スタートへ戻ろう

48. Wir sammeln alle Scherben ein

    欠片を全部　集めて

49. und setzen sie dann neu zusammen

    また組み直すんだ

50. es ist nur ein Leben

    たった一度の命だけ

51. wenn es auch zerbrechen kann

    壊れてしまうこともあるけど

52. Und dann probieren wir's

    そしたら もう一度試すんだ

53. einfach wieder

    ただ もう一度

54. bis es endlich klappt

    ついにうまくいくまで

55. es ist alles in Bewegung

    すべてが動き続けてる

56. auch wenn man kleine Schritte macht

    小さな一歩を踏み出しても

57. Das Auf und Ab hier ist der Wahnsinn

    ここの上がったり下がったりは正気じゃない

58. aber das macht uns nur stark

    でもそれが私たちを強くするだけ

59. komm, wir malen alle Trümmer

    さあ、私たちで瓦礫を描こう

60. mit bunten Farben an

    鮮やかな色で塗り替えて

61. Und dann probieren wir's

    それじゃあ、やってみよう

62. einfach wieder

    また同じように

63. bis es endlich klappt

    やっと成功するまで

64. es ist alles in Bewegung

    すべてが動き出してる

65. auch wenn man kleine Schritte macht

    小さな一歩でも

66. Das Auf und Ab hier ist der Wahnsinn

    この上がり下がりは狂ってる

67. aber das macht uns nur stark

    でもそれが私たちを強くする

68. komm, wir malen alle Trümmer

    さあ、みんなで瓦礫を描こう

69. mit bunten Farben an

    鮮やかな色で塗り替えて

70. na na na

    な な な

Lyrics powered by www.musixmatch.com