Tim Bendzko

「Anders」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Kannst du irgendwie vergessen

   どうにかして　忘れて

2. wer ich bisher war

   今までの僕を

3. Kannst du irgendwie vergessen

   どうにかして　忘れて

4. werd' nie mehr derselbe sein

   二度と同じには　なれないから

5. Fahr' kilometerweit durch

   どこまでも　何キロ先へ

6. die klare Nacht

   澄んだ夜を抜けて

7. eigentlich schinde ich Zeit

   本当は時間を　やり過ごしてるだけ

8. Kein Weg zurück

   帰る道なんて　ない

9. 1000 Gedanken prasseln auf mich ein

   1000の思考が　降り注いで

10. versuch' mir einzureden

    僕に思い込ませようとする

11. das wird von alleine vergehen

    それはそのうち自然に消えていく

12. fragt sich nur, zu welchem Preis

    ただ、どんな代償で――

13. Wie komm' ich da raus

    どうやって抜け出せばいい？

14. hab' jede Ausrede verbraucht

    言い訳は全部使い切っちまった

15. Ich war irgendwie anders

    なんか俺、ちょっと別の自分だった

16. und ich versteh' deine Wut

    君の怒りがわかる気がする

17. aber ich war ganz durcheinander

    でも俺はすっかり混乱してて

18. als hätt mich jemand verflucht

    誰かに呪われたみたいに

19. Und ich fahr' und ich fahr'

    そして俺は走る、走り続ける

20. und ich frag' mich

    そして俺は思うんだ

21. was ist von mir geblieben

    この身に何が残ったの？

22. Und ich fahr' und ich fahr'

    それでも私は走り続ける、走り続ける

23. und ich frag' dich

    そして君に問いかける

24. kannst du mich jetzt noch lieben

    今でも僕を愛せる？

25. ich war irgendwie anders

    なんだか僕は別の自分だった

26. Hab's satt, dich anzulügen

    もう君に嘘をつくのはうんざりだ

27. um besser dazustehen

    もっとましに見せるために

28. wie muss das für dich sein

    君にとってそれはどんな気持ちなの

29. Ich hoffe, meine Sinne trügen

    どうか感覚だけが嘘をついてくれますように

30. kann keinen Ausweg sehen

    逃げ道なんて見つからない

31. muss alleine sein

    一人でいなきゃ

32. Alle Probleme und alles

    すべての問題もすべて

33. was im Weg steht

    行く手を阻むものも

34. sieht von hier gigantisch aus

    ここから見れば巨大に見える

35. Ich kann so nicht mehr leben

    もうこんなふうには生きられない

36. zu früh, um aufzugeben

    諦めるにはまだ早すぎる

37. zeig' mir einen Weg hier raus

    ここから抜け出す道を教えて

38. Weißt du, wie sehr ich dich brauche

    ねえ、どれだけ君が必要か知ってる？

39. Bitte gib mich nicht auf

    どうか見捨てないで

40. Ich war irgendwie anders

    なんだか僕は少し違ってた

41. und ich versteh' deine Wut

    それでも君の怒りは分かってる

42. aber ich war ganz durcheinander

    なのに僕はすっかり取り乱して

43. als hätt mich jemand verflucht

    まるで誰かに呪われたみたいに

44. Und ich fahr' und ich fahr'

    そして僕は走る、僕は走る

45. und ich frag' mich

    そして僕は自分に問う

46. was ist von mir geblieben

    僕の中の何が残ったんだろう

47. Und ich fahr' und ich fahr'

    そして僕は走る、僕は走る

48. und ich frag' dich

    君に聞くんだ

49. kannst du mich jetzt noch lieben

    今でも僕を愛してくれる？

50. ich war irgendwie anders

    なんとなく僕は別の自分だった

51. Ich war irgendwie anders

    なんだか僕はちょっと違う

52. Und ich fahr' und ich fahr'

    それで僕は走る　走り続ける

53. und ich frag' mich

    そして自分に問いかける

54. was ist von mir geblieben

    いま僕から何が残ったの？

55. Und ich fahr' und ich fahr'

    それで僕は走る　走り続ける

56. und ich frag' dich

    そして君に聞くんだ

57. kannst du mich jetzt noch lieben

    今でも僕を愛せる？

58. ich war irgendwie anders

    なんだか僕はちょっと違う

Lyrics powered by www.musixmatch.com