Tim Bendzko

「Das Glück kommt zurück」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. Man schläft nicht mit gebrochenem Herz

   壊れた心のまま　誰も眠れない

2. So kriegst du eh kein Auge zu

   どうせそのままじゃ　目は閉じられない

3. Komm, wir hör'n die Songs, die du liebst

   さあ、君が好きな曲を聴こう

4. Und schwelgen in Erinnerung

   思い出に　うっとり浸るんだ

5. Man schläft nicht mit gebrochenem Herz

   壊れた心のまま　誰も眠れない

6. Ich glaub', dir tut Gesellschaft gut

   きっとそばにいるだけで　楽になる

7. Bleib hier und was dich runterzieht

   ここにいて　君を沈ませるものを置いていこう

8. Verschwimmt im Hintergrund

   遠い背景に溶けていく

9. Glaub mir, das geht vorbei

   信じて、そんなのはやがて過ぎ去る

10. Gib dir nur 'n bisschen Zeit

    ただ少しだけ　時間をくれ

11. Weil die Schwere nie bleibt

    重さは決して残り続けない

12. Das Glück kommt zurück irgendwann

    幸せはいつかまた戻ってくる

13. Vielleicht schon morgen, doch es folgt seinem eigenen Plan

    たぶん明日には、でもそれは自分の計画に従う

14. Macht nie, was es soll

    やるべきことは決してしない

15. Das Glück kommt zurück irgendwann

    幸せはいつかまた戻ってくる

16. Es kommt zurück, ich klopf auf Holz

    戻ってくる、木を叩くよ

17. Bald ist das Glas wieder halb voll

    すぐにグラスはまた半分満ちる

18. Irgendwann, irgendwann

    いつか、いつか

19. Irgendwann

    いつか

20. Man schläft nicht mit gebrochenem Herz

    傷ついた心で眠ったりはしない

21. Lass es los, auch wenn's dich schmerzt

    ほどけて、たとえ痛みがあっても

22. Es ist die Tränen nicht mehr wert

    涙にはもう値しない

23. Manches lässt sich nicht erklären

    説明できないものもある

24. Komm, wir stell'n uns vor, wir könnten frei sein

    さあ、想像してみよう—自由になれるって

25. Der Witz ist, dass wir's eigentlich sind

    オチはさ、実はもう自由なんだ

26. Es wird nicht mehr lang so finster sein

    もう長くは、この暗さは続かない

27. Denn wir verjagen hier die Dunkelheit

    ここで私たちが闇を追い払うから

28. Glaub mir, das geht vorbei

    信じて、それは過ぎ去る

29. Gib dir nur 'n bisschen Zeit

    少しだけ時間をくれ

30. Weil die Schwere nie bleibt

    だって重さは永遠には残らない

31. Das Glück kommt zurück irgendwann

    幸せは、いつかまた戻ってくる

32. Vielleicht schon morgen, doch es folgt seinem eigenen Plan

    たぶんもう明日かもしれない　でもそれにはそれ自身の計画がある

33. Macht nie, was es soll

    してはいけないことは決してやらない

34. Das Glück kommt zurück irgendwann

    幸せは、いつかまた戻ってくる

35. Es kommt zurück, ich klopf auf Holz

    戻ってくるさ　木をたたくよ

36. Bald ist das Glas wieder halb voll

    すぐにグラスはまた半分満ちる

37. Irgendwann, irgendwann

    いつか　いつか

38. Irgendwann

    いつか

39. Irgendwann

    いつか

40. Das Glück kommt zurück irgendwann

    幸せは、いつかまた戻ってくる

41. Vielleicht schon morgen, doch es folgt seinem eigenen Plan

    たぶんもう明日だ、でもそれは自分の計画に従う

42. Macht nie, was es soll

    決して言われた通りにはしない

43. Das Glück kommt zurück irgendwann

    幸運はそのうち戻ってくる

44. Es kommt zurück, ich klopf auf Holz

    戻ってくるさ、木を叩いて祈る

45. Bald ist das Glas wieder halb voll

    そのうちグラスはまた半分いっぱい

46. Irgendwann

    そのうち

Lyrics powered by www.musixmatch.com