Tim Bendzko

「Du Du Du」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:40

同期歌詞で再生

1. Weißt du

   ねえ、君は

2. Mein allerliebster Schmerz bist du

   僕のいちばん可愛い痛み——君だ

3. Wenn ich watt's

   わたしが何も言えないほど

4. Immer wenn ich was brauche, dann gehst du nicht ran

   僕が何か必要だって思うたび、君は手を出さない

5. Was ist so schwer daran?

   そのどこがそんなに難しいの？

6. Immer wenn du watt's

   君が何も言えないほど

7. Immer wenn du was brauchst, dann rufst du bei mir an

   必要なときはいつだって、君は僕に電話してくる

8. Auch mitten in der Nacht

   夜中だって真っ最中に

9. Das ist übertrieben und ich hol' dich wieder ab

   それはやりすぎだよ、迎えに行ってまた連れ戻す

10. Von deinen besten Freunden ist dann wieder keiner da

    君の一番の親友たちも、結局誰もいない

11. Du sagst, dass du dich änderst und ich glaub' dir jedes Mal

    君は変わるって言う それを聞くたび 僕はいつも信じてしまう

12. Und es fängt von vorne an (Und es fängt von vorne an)

    そして最初からやり直しになる（そして最初からやり直しになる）

13. Sag mal, weißt du

    ねえ、知ってる？

14. Mein allerliebster Schmerz bist du

    私のいちばん愛しい痛みは、あなた

15. Du bringst mich zur Weißglut

    君を思うと、胸が焼き付くほど熱くなる

16. Und meine Freunde sagen, du tust mir nicht gut

    それでも友だちは言うんだ、君は僕に良くないって

17. Doch ich hör' nicht zu, hä?

    でも聞かないんだよ、な？

18. Egal wie weh du mir tust

    どんなに僕を傷つけても

19. Ich würd es eh wieder tun

    どうせなら、また同じことするだろうな

20. Auch wenn ich zu geh'n versuch'

    行こうとするんだ たとえそれでも

21. Komm' ich wieder zurück, wenn du mich rufst

    呼んだらまた戻ってくるよ

22. Mein allerliebster Schmerz bist du, ah

    あなたは私のいちばんいとしい痛み、ああ

23. Ja, das bist du, du, du, du

    そう、あなたよ　あなた　あなた　あなた

24. Du, du, du, du

    あなた　あなた　あなた　あなた

25. Du, du, du, du

    あなた　あなた　あなた　あなた

26. Du, du, du, du

    あなた　あなた　あなた　あなた

27. Jedes Mal, wenn ich ohne dich klarkomm', rufst du an

    君なしでやっていけたって思うたびに、君は電話をかけてくる

28. Weil du mich so vermisst, egal wie kalt du bist

    どれだけ冷たくても、恋しくてたまらないって

29. Wie schön kann eine Katastrophe sein?

    大災厄は、どれほど美しくなれる？

30. Du im Monotop-Cocktail-Kleid

    単調なカクテルのドレスを着た君

31. Sag was, dass ich bei dir bleib'

    言ってよ、俺が君のとこにいるってことを

32. Irgendeine Lüge reicht

    どんな嘘でも十分だ

33. Ich scheiß' auf morgen und bleib' hier, ah

    明日なんてクソくらえって、ここにいる、あ

34. Du darfst mich gerne ruinier'n

    好きに壊してよ、ね

35. Sag mal, weißt du

    ねえ、君は知ってる？

36. Mein allerliebster Schmerz bist du

    私のいちばん可愛い痛みは君だ

37. Du bringst mich zur Weißglut

    君で頭が真っ白になる

38. Und meine Freunde sagen, du tust mir nicht gut

    それでも友だちは言うんだ、君は私に良くないって

39. Doch ich hör' nicht zu, hä?

    でも私は聞かないんだ、へぇ？

40. Egal wie weh du mir tust

    どんなに傷つけても

41. Ich würd es eh wieder tun

    どうせならまたやってしまうよ

42. Auch wenn ich zu geh'n versuch'

    行くって決めても…たぶんね

43. Komm' ich wieder zurück, wenn du mich rufst

    呼んでくれたら、また戻ってくる

44. Mein allerliebster Schmerz bist du, ah

    いちばん愛しい痛み——君だよ、ああ

45. Ja, das bist du, du, du, du

    そう、君なんだ　君、君、君、君

46. Du, du, du, du

    君、君、君、君

47. Du, du, du, du

    君、君、君、君

48. Du, du, du, du

    君、君、君、君

Lyrics powered by www.musixmatch.com