
Tim Bendzko
「Für Dich」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:15
Also ist heute der Tag
でも今日はその日
Wo hab' ich das Auto geparkt?
どこに車を停めたっけ?
Dass es so schnell geht, hat keiner geahnt
こんなに早いなんて誰も思わなかった
Ham wir nicht gestern noch drüber gelacht?
昨日だってまだ笑ってたよな?
Flirrendes Licht auf dem Gang
廊下にゆらめく光
Hab' ich an alles gedacht?
俺は全部忘れずに考えた?
Hetzen die Flure entlang
廊下を小走りで駆け抜ける
Gleich hast du's, gleich hast du's geschafft
もうすぐだ、もうすぐで終わる
Dann blieb die Zeit steh'n
そのとき時間は止まった
Und draußen fiel der erste Schnee
そして外には最初の雪が降り落ちた
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Das ist alles, was ich fühle
それが私の感じるすべて
So lange ging es nur um mich
こんなのはずっと私のことばかりだった
Jetzt ist es deine Bühne
今はあなたの舞台
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Hatt' dich seit 'ner Sekunde in meinem Arm
一秒だって離さず抱きしめて
Und all die unglaublich wichtigen Dinge
それと同じくらい、信じられないほど大事なことたち
Sind mir plötzlich egal
それが急にどうでもよくなった
Es wird dich verändern, haben alle gesagt
あなたを変えるって、みんなが言った
Aber wie es sich anfühlt, musste ich selber erfahr'n
でも、その感じは自分で確かめなきゃ 分からなくて
Dann läuft die Zeit so schnell
そしたら時間は あっという間に過ぎていく
Und du baust dir deine eigne Welt
そして君は 自分だけの世界を作っていく
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Das ist alles, was ich fühle
それが全部 私が感じてること
So lange ging es nur um mich
そんなのはずっと 私のことばかりだった
Jetzt ist es deine Bühne
今は君の舞台
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Für dich, für dich, für dich
君のために、君のために、君のために
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- also
- だからA1
- auto
- 車A1
- geparkt
- 駐車したA2
- geht
- 行くA1
- geahnt
- 察した
- drüber
- その上に
- gelacht
- 笑ったB1
- flirrendes
- 揺らめく
- alles
- すべてA1
- gedacht
- 考えたB1
この曲について
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.