Tim Bendzko

「Irgendwas mit Liebe」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:26

同期歌詞で再生

1. Geh mir nicht aus dem Weg, ich könnt' dein Ausweg sein

   道を避けないでくれ 俺は君の抜け道になれる

2. Wie kompliziert's auch steht ich halt dir den Rücken frei

   どれほど難しくても　背中を預けて君を守る

3. Ich könnte dein, ich könnte dein Komplize sein

   君のものになれる　君の相棒になれる

4. Fühlst dich der Welt nicht mehr verbunden

   もう世界とつながってない気がしてる

5. Das könnt' uns're Bindung sein

   それが僕らの絆になるはずだ

6. Obwohl wir das Selbe wollen, kämpfen wir allein

   同じことを望んでるのに　僕らは一人で戦う

7. Ich könnte dein, ich könnte dein Komplize sein

   君のものになれる　君の相棒になれる

8. War da nicht noch mehr

   まだほかに何かはなかったか

9. War da nicht irgendwas mit Liebe

   愛に関する何かはなかったか

10. War da nicht irgendwas, das wirklich zählt

    本当に大事なものは　ほかに何かあったのか

11. War da nicht irgendwas mit Herz

    心に関して何かあるんじゃない？

12. Kann dir nicht die Karten legen, aber könnt' dein Joker sein

    カードは切れないけど、君のジョーカーにはなれる

13. Es steht dir in der Hand, hängt davon ab worauf du zeigst

    手の中にある、それは何を指すかで決まる

14. Das könnte dein, das könnte deine Richtung sein

    それは君のもの、君の行き先かもしれない

15. Gedanken drehen sich im Kreis, denkst du nicht auch du musst da raus

    思考はぐるぐる回る——君だって、そこから出なきゃって思わない？

16. Musst mit dem Kopf nicht durch die Wand

    頭で壁を突き破らなくていい

17. Denn alle Türen stehen dir auf

    だって、すべての扉は君のために開いてる

18. Und du gehst nicht allein, ich könnte dein Komplize sein

    そして君は一人じゃない、俺は君の共犯者にもなれる

19. War da nicht noch mehr

    まだほかにもなかった？

20. War da nicht irgendwas mit Liebe

    愛に関する、何かじゃなかった？

21. War da nicht irgendwas, das wirklich zählt

    本当に大事な何かはなかったの？

22. War da nicht irgendwas mit Herz

    心がある何かはなかったの？

23. War da nicht noch mehr

    もっとまだ何かはなかったの？

24. War da nicht irgendwas mit Liebe

    愛がある何かはなかったの？

25. War da nicht irgendwas, das wirklich zählt

    本当に大事な何かはなかったの？

26. War da nicht irgendwas mit Herz

    心がある何かはなかったの？

27. War da nicht noch mehr

    もっとまだ何かはなかったの？

28. Irgendwas mit Liebe

    愛の何か

29. Irgendwas, das wirklich zählt

    本当に大事な何か

30. Irgendwas mit Herz

    心がある何か

Lyrics powered by www.musixmatch.com