Tim Bendzko

「Laut (Instrumental)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:01

同期歌詞で再生

1. Bin emotional abgestumpft, seit ich denken kann

   生まれたてのころから、感情はもう鈍い

2. Lebe hinter 'ner Fassade, damit ich denken kann

   考えるために、ただ『仮面』の向こうで生きてる

3. Ich stell alles infrage, was man zerdenken kann

   考え抜けるものは全部、俺は疑い直す

4. Muss alles lenken, ich bin der Steuermann

   舵を取らなきゃ——俺は操舵手

5. Bin gefangen in Eis, jeden Kompass verlor'n

   氷の檻に閉じ込められて、コンパスは全部迷子

6. Hol mich hier raus, ich bin fast erfror'n

   ここから連れ出してくれ——ほとんど凍え死ぬ

7. Mach die Musik richtig laut

   音楽をもっと本気で大きく

8. Damit ich was fühle

   何か感じるために

9. Halt mich nicht auf

   行く手を止めないで

10. Mir wachsen grad Flügel

    今、翼が生えてきてる

11. Auch wenn ich dabei mein Gesicht verliere

    たとえ僕がその顔を失っても

12. Mach ich dich laut, weil ich endlich was fühle

    やっと何かを感じたから、君を大きく鳴らしてみせる

13. Wie kannst du mit mir frei sein

    どうして君は僕といられるの

14. Wenn ich doch gefangen bin?

    なのに僕のほうは、捕らわれているのに？

15. Wie kannst du bleiben

    どうして君は生きていられる

16. Wenn alle schon gegangen sind?

    みんながもう去った後でも？

17. Wie kannst du unentwegt geben

    どうして君は、尽きず与え続けられる

18. Wenn ich einer bin, der nur nimmt?

    もし僕が、ただ奪う側の人間なら？

19. Was fällt dir ein, mich zu lieben

    僕を愛するなんて、いったい何様のつもり

20. Wenn ich für Liebe zu feige bin?

    愛のために、僕が臆病でしかないなら？

21. Bin gefangen in Eis, jeden Kompass verlor'n

    氷の中に閉じ込められて、方位磁針をすべて失くした

22. Hol mich hier raus, ich bin fast erfror'n

    ここから連れ出してくれ、もう凍えそうだ

23. Mach die Musik richtig laut

    音楽をちゃんと爆音にして

24. Damit ich was fühle

    そうすれば感じられる

25. Halt mich nicht auf

    止めないでくれ

26. Mir wachsen grad Flügel

    今、翼が生えてくる

27. Auch wenn ich dabei mein Gesicht verliere

    その代わりに顔を失っても

28. Mach ich dich laut, weil ich endlich was fühle

    君を大音量で鳴らすよ、やっと何かを感じられるから

29. Auch wenn ich dabei mein Gesicht verliere

    その代わりに顔を失っても

30. Mach ich dich laut, weil ich endlich was fühle

    君を大音量で鳴らすよ、やっと何かを感じられるから

Lyrics powered by www.musixmatch.com