Tim Bendzko

「Magneten」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:27

同期歌詞で再生

1. Du und ich

   君と僕

2. Auf verschiedenen Umlaufbahn'n begegnen sich

   別々の軌道で　巡り合う

3. Lichtjahre zwischen uns und unter

   僕らの間には光年の距離　それでも

4. Abermillionen Sternen find ich dich irgendwo im Nichts

   果てしない闇の中で　君をどこかで見つけ出す

5. Du bist die spektakulärste Erscheinung, die ich kenn

   僕が知る中で一番の、圧巻の姿

6. Die, die mich auf der Spur hält, wenn ich mich verrenn

   迷い子になる僕を　道に留めてくれる君

7. Ich weiß, wir könnten unterschiedlicher nicht sein

   分かってる　僕らはこれ以上ないほど違うって

8. Bist von 'nem anderen Planeten, doch wir zieh'n uns an wie Magneten

   別の惑星のものみたいなのに　磁石みたいに引き合う

9. Du und ich

   君と僕

10. Spektakulär wie ein Kometenregen, unwirklich

    流星群みたいに圧巻で　まるで現実じゃない

11. Könn'n nie wieder dieselben sein

    もう二度と同じになれない

12. Denn jeder Partikel in Raum und Zeit spielt verrückt, ich geb dich nicht zurück

    なぜなら時空のどこにある粒子もみんな狂いだして、俺はお前を取り戻せやしない

13. Du bist die spektakulärste Erscheinung, die ich kenn

    お前は俺が知ってる中でいちばん圧巻の姿

14. Die, die mich auf der Spur hält, wenn ich mich verrenn

    道に迷いそうなときでも、俺を軌道に連れ戻してくれるあいつ

15. Ich weiß, wir könnten unterschiedlicher nicht sein

    俺たちはきっと、これ以上ないくらい違ってる

16. Bist von 'nem anderen Planeten, doch wir zieh'n uns an wie Magneten

    別の惑星の出身なんだろう、それでも磁石みたいに惹かれ合う

17. Doch wir zieh'n uns an wie Magneten

    それでも磁石みたいに惹かれ合う

18. Doch wir zieh'n uns an wie Magneten

    それでも磁石みたいに惹かれ合う

19. Du und ich, wir schweben durch die Galaxien

    お前と俺、銀河をふわり浮かんで

20. Kann mich deiner Anziehungskraft nicht entzieh'n

    お前の引力から逃げることなんてできない

21. Das erste Mal am Leben, weil wir lieben, weil wir lieben

    生まれて初めてだ、愛してるから、愛してるから

22. Du bist die spektakulärste Erscheinung, die ich kenn

    君は僕が知る中でいちばん圧巻の姿だ

23. Die, die mich auf der Spur hält, wenn ich mich verrenn

    僕が迷い込んだときも、僕を道へ導いてくれるのは君

24. Ich weiß, wir könnten unterschiedlicher nicht sein

    僕らはきっと、これ以上なく違ってるってわかってる

25. Bist von 'nem anderen Planeten, doch wir zieh'n uns an wie Magneten

    君は別の惑星から来たみたいなのに、それでも僕らは磁石みたいに引かれ合う

Lyrics powered by www.musixmatch.com