
Tim Bendzko
「Nicht das Ende」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:38
Es ist nicht die Erde, die sich unter uns auftut
私たちの下で口を開けるのは地ではない
Nicht das Meer, das uns trennt
私たちを隔てるのは海でもない
Nicht die unterschiedlichen Farben
違う色たちのせいでもない
Weil Herzen keine Farben kennen
だって心は色を知らないから
Es ist nicht, woran du glaubst
それは、あなたが信じるものではない
Und auch nicht, wonach du suchst
そして、あなたが探しているものでもない
Nicht die Stimme in deinem Kopf -
頭の中の声が—
Dein Herz hört ihr nicht zu
あなたの心はそれを聞きはしない
Das ist noch nicht das Ende
それはまだ終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht!
いいえ、終わりなんかじゃない!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
まだ こんなにたくさんの良い未来が私たちの前にある
Behalte den Horizont fest im Blick
その地平線をまっすぐ見つめ続けて
Geh' Schritt für Schritt
一歩ずつ進もう
Schau' einfach nicht zurück!
ただ振り返らないで!
Das ist noch nicht das Ende
これはまだ終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht
違う、終わりなんかじゃない
Es sind nicht die verpassten Chancen
逃してきたチャンスのことじゃない
Nicht das verschenkte Glück
もったいなくした幸せでもない
Nicht die verschwendeten Jahre
無駄にした年月でもない
Du kriegst sie nicht zurück!
取り戻すことはできない!
Nicht die falsche Freundschaft
間違った友情なんかじゃない
Auch nicht der falsche Rat
間違った助言でもない
Nicht die gesprochenen Versprechen
口にされた約束じゃない
Dein Herz kommt damit klar!
それでも心は大丈夫!
Das ist noch nicht das Ende
まだ終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht!
いいや、終わりなんかじゃない!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
これから先には、いいことがまだたくさんある
Behalte den Horizont fest im Blick
地平線をしっかり見据えて
Geh' Schritt für Schritt
一歩ずつ進もう
Schau' einfach nicht zurück!
ただ振り返らないで!
Das ist noch nicht das Ende
まだ終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht
いいや、終わりなんかじゃない
Wenn ein Flügelschlag alles verändern kann
もし羽ばたきがすべてを変えられるなら
Auch wenn er gebrochen ist
たとえその羽が折れていても
(Auch wenn er gebrochen ist)
(たとえその羽が折れていても)
Dann glaub' ich immer noch dran
それでも私はまだ信じてる
Dass ich alles verändern kann
私なら何もかも変えられるって
Das ist nicht das Ende
これは終わりじゃない
Das Ende ist es nicht!
終わりなんかじゃない!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
これから先には、まだたくさんの良いことが待ってる
Behalte den Horizont fest im Blick
地平線を見つめて、しっかりそのまま
Geh' Schritt für Schritt
一歩ずつ進んで
Schau' einfach nicht zurück!
振り返っちゃだめだ!
Das ist noch nicht das Ende
これはまだ終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht
違う、終わりなんかじゃない
Das ist noch nicht das Ende
これはまだ終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht!
違う、終わりなんかじゃない!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
私たちにはまだ、いいことがたくさん待ってる
Behalte den Horizont fest im Blick
地平線を見つめて、しっかりそのまま
Geh' Schritt für Schritt
一歩ずつ進んで
Schau' einfach nicht zurück!
振り返るなよ!
Das ist noch nicht das Ende
まだ、終わりじゃない
Nein, das Ende ist es nicht
違う、終わりなんかじゃない
Das ist noch nicht das Ende
それでも、まだ終わりじゃない
Denn ein Ende gibt es nicht!
だって、終わりはないから!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- erde
- 地球A2
- auftut
- 開ける
- jahre
- 年A1
- kann
- できるA1
- kennen
- 知るA1
- klar
- 明確A1
- kommt
- 来るA1
- kopf
- 頭A1
- meer
- 海A1
- stimme
- 声A1
この曲について
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.