
Tim Bendzko
「Nie mehr zurück (Instrumental)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:54
Jede Frage gestellt
投げかけた問いは すべて
Keine neue Antwort mehr
もう新しい答えはない
Jeden Zauber entschlüsselt
あらゆる魔法を解き明かして
Kein Geheimnis hat noch einen Wert
どんな秘密も もう価値はない
Tausend Versionen in tausend Farben ausprobiert
千通りのバージョンを千の色で試して
Jeden Stein umgedreht
すべての石をひっくり返した
Jedem Detail auf den Zahn gefühlt
細部の隅々まで 嘗めるように見て
Ich muss jetzt los, kein Blick zurück
もう行かなくちゃ ふり返らない
Die schönen Zeiten nehm ich mit
美しい時を そのまま持っていく
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
二度と来ない 二度と来ない
Ich komm nie mehr zurück
もう二度と戻らない
Und ich weiß, es klingt verrückt
それが正気じゃないって分かってる
Wenn du willst, nehm ich dich mit
君が望むなら、連れていくよ
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう戻らない、もう戻らない
Ich komm nie mehr zurück
もう二度と戻らない
Muss mich neu erfinden
自分を作り直さなきゃ
Neue Reize müssen her
新しい刺激が必要
Neue Segel setzten
新しい帆を張って
Neue Meere überqueren
新しい海を越える
Vielleicht 'ne neue Sprache lernen
たぶん新しい言語も学ぶ
Neue Ziele anvisieren
新しい目標を見据えて
Nie mehr die alten Lieder singen
もう二度と昔の歌は歌わない
Neue Wege ausprobieren
新しい道を試して
Ich muss jetzt los, kein Blick zurück
今行かなきゃ もう振り返らない
Die schönen Zeiten nehm ich mit
素敵な時間はそのまま持っていく
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう二度と来ない もう二度と来ない
Ich komm nie mehr zurück
もう二度と戻らない
Und ich weiß, es klingt verrückt
そして分かってる それはおかしいって響くけど
Wenn du willst, nehm ich dich mit
もし望むなら 君を連れていく
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう二度と来ない もう二度と来ない
Ich komm nie mehr zurück (ich komm nie mehr zurück)
もう二度と戻らない(もう二度と戻らない)
Und sollte das ein Fehler sein
もしそれが過ちだとしても
Reiht er sich bei all den anderen ein
あいつはきっと他のみんなと同じ場所に収まる
Ich setz alles aufs Spiel
すべてを賭けるんだ
Denn ich hab nichts zu verlieren
だって失うものなんてない
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう二度と、もう二度と
Ich komm nie mehr
もう二度と
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう二度と、もう二度と
Ich muss jetzt los, kein Blick zurück
今行かなきゃ、振り向かない
Die schönen Zeiten nehm ich mit
美しい日々はこの手に抱えていく
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう二度と行かない、もう二度と行かない
Ich komm nie mehr zurück
もう二度と戻らない
Und ich weiß, es klingt verrückt
それが正気じゃないって分かってる
Wenn du willst, nehm ich dich mit
望むなら君を連れてく
Ich komm nie mehr, ich komm nie mehr
もう二度と行かない、もう二度と行かない
Ich komm nie mehr zurück (ich komm nie mehr zurück)
もう二度と戻らない(もう二度と戻らない)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alles
- すべてA1
- alten
- 古いA1
- anderen
- ほかのA1
- antwort
- 答えA1
- farben
- 色A1
- fehler
- 誤りA1
- frage
- 質問A1
- gefühlt
- 感じたA1
- jetzt
- 今A1
- lernen
- 学ぶA1
この曲について
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.