
Tim Bendzko
「Trag Dich (Instrumental)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:13
Alles im Fluss
すべてが流れのままに
Alles verschwimmt
すべてがぼやけていく
Bin vollkommen bei mir
私は完全に自分の中にいる
Weiß nur nich', wohin
ただ、どこへ向かえばいいのか分からない
Müsste eigentlich weiter
本当はもう進むべきで
Es wär' eigentlich Zeit
そろそろ本当は時間のはず
Mein stiller Begleiter
私の静かな同伴者
Is' noch nich' bereit
まだ準備できてない
Ich trag' dich mit mir rum
あなたを抱えて、連れ回してる
Wie ein Schatten auf der Seele
魂の上に影みたいに
Wenn ich die Augen schließe
目を閉じると
Hör' ich dich noch reden
まだ君の声が聞こえる
Komm' nich' von dir los
自分から離れられない
Umgibst mich wie Nebel
霧みたいに僕を包む
Trag' dich mit mir rum
君を連れて歩くんだ
Ich trag' dich mit mir rum
君をこの腕で抱えてる
Hängst an mir
僕にまとわりつく
Wie nasse Kleider
濡れた服のように
Ziehst mich in die Tiefe
僕を深みに引きずり込む
Erinnerung wie Treibsand
記憶は砂のように沈んでいく
Du bist wie ein Schnitt
君はまるで切り傷みたい
In meiner Seite
僕の心の中で
Dass ich nicht verblute
出血しないために
Heißt nicht, dass ich verheile
治るって意味じゃない
Ich trag' dich mit mir rum
君を連れて歩いてる
Wie ein Schatten auf der Seele
魂の上に影が落ちるみたいに
Wenn ich die Augen schließe
目を閉じたら
Hör' ich dich noch reden
まだ君の声が聞こえる
Komm' nich' von dir los
自分から離れられないまま
Umgibst mich wie Nebel
霧みたいに僕を包みこむ
Trag' dich mit mir rum
連れてきて いっしょにぶらぶら (俺と)
Ich trag' dich mit mir rum
俺が連れてる ずっと いっしょに
Dass die Erinnerung mich schmerzt
記憶が胸を痛めつけるから
Heißt nich', dass ich sie nich' schätze
それは 大事じゃないってことじゃない
Dass ich drüber hinweg bin
もう乗り越えたってわけじゃない
Heißt nich', dass ich dich vergess'
忘れたって意味じゃない
Ich trag' dich mit mir rum
連れてきて いっしょにぶらぶら (俺と)
Wie ein Schatten auf der Seele
魂に影みたいに
Wenn ich die Augen schließe
目を閉じたら
Hör' ich dich noch reden
まだ君が話してるのが聞こえる
Komm' nich' von dir los
離れないでよ
Umgibst mich wie Nebel
霧のように包んで
Trag' dich mit mir rum
君を連れていく 俺と一緒に
Ich trag' dich mit mir rum
俺が君を連れていく
(Ich trag' dich mit mir rum)
(君を連れていく 俺と一緒に)
(Uuuh, uh-uuh)
(うーう、うーう)
(Uuuh, uuh, uuh-uuh)
(うーう、うーう、うーうーう)
Komm' nich' von dir los
離れないでよ
Umgibst mich wie Nebel
霧のように包んで
Trag' dich mit mir rum
君を連れていく 俺と一緒に
Ich trag' dich mit mir rum
君を連れて歩いてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alles
- すべてA1
- fluss
- 川A1
- verschwimmt
- ぼやける
- vollkommen
- 完全に
- weiß
- 白A1
- wohin
- どこへA1
- müsste
- 〜すべきA1
- eigentlich
- 本当はA2
- weiter
- さらにA1
- zeit
- 時間A1
この曲について
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.