Laura Pausini

「La geografia del mio cammino」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. E di chi sarà il coraggio allora se non sarà il mio

   それなら誰のものになるんだろう　勇気は——私のじゃないのなら

2. Se si spegne quella luce resto io

   あの光が消えたら、私は私のまま

3. Di chi è la più profonda decisione

   いちばん深い決断は、誰のもの

4. Al di là dei sogni appesi ad una canzone

   歌に結びつけられた夢の向こう側で

5. Oggi riconosco il suono della voce e di chi sono

   今日わかった　声の響きと　それが誰のものか

6. E mi fido di un passato carico d'ingenuità

   無垢に満ちた過去を、私は信じる

7. Di chi va dallo stupore a un'altra età

   ときめきから別の歳へ進むのは、誰のこと？

8. Perché quando sembra tutto poco chiaro

   だって、すべてが少しも腑に落ちないように見えるときでも

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Se mi fermo alla ricerca di un pensiero

   もし私が考えを探して立ち止まるなら

10. Scopro in uno specchio il cielo

    鏡の中に天があることを知る

11. è la geografia del mio cammino

    それが僕の歩みの地図

12. Da me, torno da me

    僕は僕から　僕へと戻る

13. Perché ho imparato a farmi compagnia

    ひとりでも自分と寄り添う術を覚えたから

14. Dentro di me, rinasco e frego la malinconia

    胸の中で生まれ変わって　憂うつをぶちのめす

15. Bella come non mi sono vista mai

    これまで一度も見たことないくらい美しい

16. Io mai

    僕は　いや

17. Fianco a fianco al mio destino

    運命の隣で並んで

18. Scritto nelle linee della mano

    手のひらの線に書かれてる

19. L'uragano che mi gira intorno sono solo io

    渦を巻いて回りつく嵐は　ただ僕自身

20. Vedo la speranza in fondo a quell'oblio

    その忘却の底で　希望が見える

21. Il difetto è l'esperienza che non ho ancora

    欠けてるのは、まだ手にしていない経験

22. Ma non me ne prendo cura, non ho più paura

    でも気にしてない、もう怖くない

23. Da me, torno da me

    私から、私へ戻る

24. Perché ho imparato a farmi compagnia

    だってひとりで自分を慰める術を覚えたから

25. Dentro di me, ripeto una bestemmia e una poesia

    胸の内で、呪いと詩を繰り返す

26. Bella come io non l'ho sentita mai

    こんなにきれいなもの、私は今まで聴いたことがない

27. Io mai

    私は　決して

28. Occhi dritti all'orizzonte, sull'asfalto lascio le mie impronte

    視線はまっすぐ地平線へ、アスファルトに足跡を刻む

29. Cos'è la solitudine

    孤独って、なに？

30. Cos'è

    なに？

31. Ho voglia di deciderlo da me

    自分で決めたいの

32. Da me

    私のものを

33. Torno da me, da me per non andarmene più via

    戻ってくるよ　戻ってくるよ　もうこれ以上行かないために

34. Torno da me

    戻ってくるよ

35. Scopro in uno specchio il cielo

    鏡の中に空を見つける

36. è la geografia del mio cammino

    それは　僕の道の地図

37. Del mio cammino

    僕の道の

Lyrics powered by www.musixmatch.com