Laura Pausini

「Bellissimo così」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Ricomincio da qui

   ここからやり直す

2. e battezzo i miei danni

   それでもこの痛みを命名する

3. con la fede in me

   自分を信じて

4. senza illudermi

   自分を騙したりはせずに

5. ma con un principio da difendere

   守るべき始まりを胸に

6. punto a pieno su noi

   この一点を僕らに賭けて

7. è bellissimo così

   こんなふうがいちばん美しい

8. meglio tardi che mai

   遅すぎるよりはましさ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. ascoltami

   聞いてくれ

10. posso essere io

    俺は俺でいられる

11. l'occasione che aspetti da una vita

    一生待ち続けたそのチャンス

12. ed io

    そして僕は

13. sarò di più

    きっともっと輝く

14. io sarò la certezza che chiedevi tu

    君が求めてた“確信”になるのは僕さ

15. è innegabile

    否定しようのないこと

16. che da quando tu mi vuoi

    君が僕を欲してくれてからというもの

17. punto tutto su noi

    すべてを僕らに賭けて

18. sorprendimi

    驚かせて

19. lascia il tuo passato com'è

    過去のままの君を置いておいで

20. e porta il meglio da me

    そのまま最高の部分を僕のところへ

21. del tuo presente

    あなたの今を

22. spezza le parole di chi non ti ama e ti dice si

    あなたを愛さない誰かの言葉を砕いて　それでいいって言うな　

23. non è sufficiente

    それだけじゃ足りない

24. e lasciati guardare un po di più

    もう少し、見せて

25. come un bagliore

    きらめきみたいに

26. splendi di rivoluzione tu

    あなたは革命で輝け

27. bellissimo così

    こんなふうにこそ最高

28. vieni a me come sei

    そのままのあなたで　こっちへおいで

29. fallo immediatamente non voltarti mai

    今すぐやって　振り向かないで

30. l'essenziale l'hai tu

    大事なものは　あなたにある

31. lo nascondi ai miei occhi

    あなたの姿をこの目に隠して

32. ma vale di più

    でもそれより価値がある

33. sei perfetto così

    そのままが完璧

34. coi tuoi denti lucidi

    あなたの光る歯で

35. punto a capo da qui

    ここからやり直し

36. ascoltami

    聞いて

37. lascia il tuo passato com'è

    過去はそのまま置いておいて

38. lo porterai insieme a me

    それを私と一緒に連れていく

39. nel tuo presente

    今、この瞬間に

40. mezza vita è molto per chi

    人生の半分で十分だ、誰にとっても

41. ti vuole e ti dice si

    君が欲しいって言って、そう言わせてくる

42. e lo fa per sempre

    それをずっと、いつまでも

43. lasciati ammirare un po di più

    もう少し見とれさせて

44. senza pudore

    恥じらいなんてなく

45. provochi la mia reazione tu

    君が引き金になって、僕の反応が出る

46. bellissimo così

    このままが最高だ

47. sono trasparente lo sai

    ほら、私は透けて見えるのさ

48. io quando parlo di noi

    ふたりのことを語るときは

49. quasi indecente

    ほとんど下品なくらい

50. canto sottovoce ma c'è

    小声で歌うけど、そこにある

51. un suono dentro di me

    この胸の中のひとつの音

52. così prepotente

    あまりに強引で

53. e lasciati guardare un po di più

    もっと少し、見つめさせて

54. come un bagliore

    まるで一筋のきらめき

55. splendi di rivoluzione tu

    革命のともしびとして、輝いて

56. bellissimo così

    とても美しい　そのままで

57. bellissimo così

    とても美しい　そのままで

58. bellissimo

    とても美しい

Lyrics powered by www.musixmatch.com