Mina
「Il mio nemico è ieri」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1970
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:06
Il mio nemico è ieri
私の敵は昨日
Un giorno troppo grande
大きすぎるある日
Perché si possa avere
なぜなら手に入れるため
Due volte nella vita
人生で二度
Il mio nemico è ieri
私の敵は昨日
Quando tu non sapevi
君がまだ知らなかったとき
Che poi mi avresti avuta
その後 わたしを君が抱きしめるなんて
E ti sembrava un sogno
夢みたいに思えて
Adesso questo amore
今この愛を
Nemmeno lo assapori
口にすることすらできない
Ti sembra naturale
それが自然に思える？
Pretenderlo da me
それを私に求めるなんて
Adesso le mie labbra
今、私の唇が
Se vuoi le puoi baciare
欲しければ あなたはキスできる
Ma ti ricordi ieri
でも昨日のこと 覚えてる？
Cos'ero io per te
私は あなたにとって何だった？
Cos'ero io per te
私は あなたにとって何だった？
Il mio nemico è ieri
私の敵は 昨日
Quando tu mi spiavi
あなたがこっそり見ていたとき
In cima a un batticuore
鼓動の頂点で
E me lo nascondevi
それを隠してたのね
Amore, no, mio amore
愛してる、違うの、私の愛よ
Devi dimenticare
忘れなくちゃ
Quel che son stata ieri
昨日の私が何者でも
È stato troppo grande
大きすぎたの
Non lo sarò mai più
もう二度とそうはならない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nemico
- 敵B1
- ieri
- 昨日A1
- giorno
- 日A1
- troppo
- 多すぎるA1
- grande
- 大きいA1
- possa
- 〜できる
- due
- 二A1
- volte
- 回A1
- vita
- 人生A1
- sapevi
- 知っていた
力試し
Il mio nemico è ieriをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。