Mina

「Una donna, una storia」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1970

ジャンル

Pop

長さ

5:09

同期歌詞で再生

1. Era un uomo, uno dei tanti

   ただの男だった、そんなふうに

2. Mi piaceva, dissi di sì

   好きだった、って私は言った

3. Mi diceva: "Tu sei diversa

   彼は言ったの。「君は違う

4. Dalle donne viste fin qui"

   ここまで見てきた女とは」

5. Mi parlava del suo paese

   彼は故郷のことを話した

6. Ripeteva: "Vieni lassù"

   いつも言うの。「おいで、とおくへ」

7. Lo diceva sempre, sempre

   それをいつも、いつも

8. Sempre, sempre

   いつも、いつも

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E fu così che non volendo

   そうして——望まないのに

10. Dissi di sì

    私は「はい」と言った

11. Io credevo chissà che cosa

    何かとんでもないことだと

12. Ed invece scopersi che

    ところが、わかってみたら

13. Da sposati non cambia niente

    結婚したからって何も変わらない

14. Anzi, tutto resta com'è

    むしろ、すべてそのまま

15. Lui leggeva nei miei pensieri

    彼は私の心の中を読んで

16. E diceva: "Resta con me"

    そして言ったの「こっちにいよう」

17. Lo diceva sempre, sempre

    いつも、いつも言ってた

18. Sempre, sempre

    いつも、いつも

19. Ed è così che non volendo

    そうして、望まないのに

20. Restavo qui

    ここに残っていた

21. Delusioni, una ogni giorno

    幻想は、毎日ひとつずつ

22. E il mio uomo, eccolo lì

    そして私の男、ほらそこにいる

23. Passa il tempo, passano gli anni

    時が過ぎていく、歳月が過ぎていく

24. Ma lui resta sempre così

    でも彼はいつもそのまま

25. Pazzamente innamorato

    狂おしいほど恋してて

26. Mi ripete: "Non ho che te"

    彼はいつも言うの：「君しかいない」

27. Lo dice sempre, sempre

    いつも、いつも

28. Sempre, sempre

    ずっと、ずっと

29. Ed è così che non volendo

    だから望まないのに

30. Io resto qui

    私はここに残る

31. Quarant'anni, che vuoi sperare

    40年だ、何を望めばいい

32. Ed invece chissà perché

    でも、なぜだか　きっとまた—

33. È arrivato un altro uomo

    別の男がやって来て

34. Che mi ha detto: "Fuggi con me"

    俺と逃げろって言うのさ

35. Certo è forte la tentazione

    確かに誘惑は強い

36. Forse l'amo, o forse no

    たぶん愛してる、でも—たぶん違う

37. Mi ripete sempre, sempre

    いつも、いつも言い聞かせる

38. Sempre, sempre: "Vieni con me"

    いつも、いつも「こっちへ来い」

39. Ma non rispondo, chissà perché

    でも返事はしない、なぜだろう

40. Guardo indietro, è un po' avvilente

    振り返るんだ、少し気が滅入る

41. L'inventario alla mia età

    僕の歳で　在庫を数えるように

42. C'è una cosa nella mia vita

    人生に　ひとつだけあること

43. Una sola, eccola là

    それがほら　あそこに

44. È quell'uomo che avevo scelto

    あの男だ　俺が選んだのは

45. Ora piange, piange per me

    今は泣いてる　泣きじゃくって　俺のため

46. E mi guarda sempre, sempre

    そしていつも　いつも俺を見てる

47. Sempre, sempre

    ずっと　ずっと

48. Sempre così

    ずっと　こんなふうに

49. E non volendo resterò qui

    望まなくても　ここにいるだろう

Lyrics powered by www.musixmatch.com