Langbeats
BILLIONAIRE – BABYMONSTER

BABYMONSTER

「BILLIONAIRE」歌詞と日本語訳

言語
韓国語
レベル
中級
リリース
2024
ジャンル
Pop, K-Pop
長さ
2:38
  1. Baby, I'm a monster

  2. I've never felt like this before

    こんな気持ち、初めてだ

  3. They stop when I walk through the door

    ドアをくぐると、みんな止まる

  4. Something click, it's a state of mind

  5. Type of rich, can't be quantified

  6. And it ain't my fault if you not trying to match my mood

  7. Sorry, but that's on you (you, you, you)

    ごめん、でもそれは君のせい (you, you, you)

  8. Baby, I don't mean to brag

    ねえ、自慢したいわけじゃないよ

  1. You know I'm not talking cash

    君も分かってるだろ、俺は現金の話をしてないって

  2. Got a thing that's only mine

    自分だけの何かがある

  3. And I watch your eyes go green

    そして君の瞳が青くなるのを、僕は眺めてる

  4. I can feel your jealousy

    君の嫉妬が感じられる

  5. Up here in the sky, sky

    ここは空の上、空

  6. Oh (oh)

  7. Look at me (look at me)

    見てよ(見てよ)

  8. I woke up (I woke up)

  9. Feeling like a billionaire, whoa

    billionaireみたいな気分で、whoa

  10. World is mine, yeah, life is so unfair

  11. Money don't compare

  12. I got something rare

  13. Feelin' like a billionaire

  14. I got rules here to break

    ここには破るためのルールがある

  15. Say it with my chest and in your face

    胸で言って、君の顔に向けて

  16. Hear the boom in the bass

    響け、ベースの“ドン”ってやつ

  17. Pump it up, back it up, turn in up, R-U-K-A

  18. ACE-sa be the name, so cut the deck, deal it out

    ACE-sa それが名前 だからデッキを切って 配って

  19. Above the money power and respect

    金よりも権力よりも 尊敬の上

  20. ありがとう, who that? Who that? Who that?

    ありがとう、誰だっけ? だれだっけ? 誰だっけ?

  21. Got the flame, bet it on me, double up your life

  22. Baby, I don't mean to brag

    ねえ、自慢したいわけじゃないよ

  23. You know I'm not talking cash

    君も分かってるだろ、俺は現金の話をしてないって

  24. Got a thing that's only mine

    自分だけの何かがある

  25. And I watch your eyes go green

    そして君の瞳が青くなるのを、僕は眺めてる

  26. I can feel your jealousy

    君の嫉妬が感じられる

  27. Up here in the sky, sky

    ここは空の上、空

  28. Oh (oh)

  29. Look at me (look at me)

    見てよ(見てよ)

  30. I woke up (I woke up)

  31. Feeling like a billionaire (whoa)

    ビリオネアみたいな気分(おっと)

  32. World is mine, yeah, life is so unfair

  33. Money don't compare

  34. I got something rare

  35. Feelin' like a billionaire

  36. Billionaire, b-b-b-b-billionaire

  37. BABYMONSTER got me feeling like a billionaire

    BABYMONSTER 俺をビリオネアみたいに感じさせる

  38. Billionaire, b-b-b-b-billionaire

  39. BABYMONSTER got me feeling like a billionaire (oh, oh, oh)

    BABYMONSTERが俺を“億万長者”みたいに感じさせる(oh, oh, oh)

  40. Oh (oh)

  41. Look at me (look at me)

    見てよ(見てよ)

  42. I woke up (I woke up)

  43. Feeling like a billionaire, whoa (feeling like me, yeah)

    億万長者みたいな気分、ほら(気分は俺、そうだよ)

  44. World is mine, yeah, life is so unfair (oh, it's so unfair)

  45. Money don't compare (don't compare)

  46. I got something rare (I got something rare)

  47. Feelin' like a billionaire

Lyrics powered by www.musixmatch.com

この曲について

2NE1やBlackpinkの伝統を受け継いだ韓国のBabyMonsterは、2023年にYGエンターテインメントの3番目の主要ガールグループとして加わりました。

BABYMONSTERの他の曲

韓国語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 BABYMONSTER

BILLIONAIRE

Baby, I'm a monster

I've never felt like this before

こんな気持ち、初めてだ

They stop when I walk through the door

ドアをくぐると、みんな止まる

Something click, it's a state of mind

Type of rich, can't be quantified

And it ain't my fault if you not trying to match my mood

Sorry, but that's on you (you, you, you)

ごめん、でもそれは君のせい (you, you, you)

Baby, I don't mean to brag

ねえ、自慢したいわけじゃないよ

You know I'm not talking cash

君も分かってるだろ、俺は現金の話をしてないって

Got a thing that's only mine

自分だけの何かがある

And I watch your eyes go green

そして君の瞳が青くなるのを、僕は眺めてる

I can feel your jealousy

君の嫉妬が感じられる

Up here in the sky, sky

ここは空の上、空

Oh (oh)

Look at me (look at me)

見てよ(見てよ)

I woke up (I woke up)

Feeling like a billionaire, whoa

billionaireみたいな気分で、whoa

World is mine, yeah, life is so unfair

Money don't compare

I got something rare

Feelin' like a billionaire

I got rules here to break

ここには破るためのルールがある

Say it with my chest and in your face

胸で言って、君の顔に向けて

Hear the boom in the bass

響け、ベースの“ドン”ってやつ

Pump it up, back it up, turn in up, R-U-K-A

ACE-sa be the name, so cut the deck, deal it out

ACE-sa それが名前 だからデッキを切って 配って

Above the money power and respect

金よりも権力よりも 尊敬の上

ありがとう, who that? Who that? Who that?

ありがとう、誰だっけ? だれだっけ? 誰だっけ?

Got the flame, bet it on me, double up your life

Baby, I don't mean to brag

ねえ、自慢したいわけじゃないよ

You know I'm not talking cash

君も分かってるだろ、俺は現金の話をしてないって

Got a thing that's only mine

自分だけの何かがある

And I watch your eyes go green

そして君の瞳が青くなるのを、僕は眺めてる

I can feel your jealousy

君の嫉妬が感じられる

Up here in the sky, sky

ここは空の上、空

Oh (oh)

Look at me (look at me)

見てよ(見てよ)

I woke up (I woke up)

Feeling like a billionaire (whoa)

ビリオネアみたいな気分(おっと)

World is mine, yeah, life is so unfair

Money don't compare

I got something rare

Feelin' like a billionaire

Billionaire, b-b-b-b-billionaire

BABYMONSTER got me feeling like a billionaire

BABYMONSTER 俺をビリオネアみたいに感じさせる

Billionaire, b-b-b-b-billionaire

BABYMONSTER got me feeling like a billionaire (oh, oh, oh)

BABYMONSTERが俺を“億万長者”みたいに感じさせる(oh, oh, oh)

Oh (oh)

Look at me (look at me)

見てよ(見てよ)

I woke up (I woke up)

Feeling like a billionaire, whoa (feeling like me, yeah)

億万長者みたいな気分、ほら(気分は俺、そうだよ)

World is mine, yeah, life is so unfair (oh, it's so unfair)

Money don't compare (don't compare)

I got something rare (I got something rare)

Feelin' like a billionaire