BABYMONSTER

「WILD」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:58

同期歌詞で再生

1. Look in the mirror, checkin' my face

   鏡を見ろ　チェックするこの顔

2. 사람은 쉽게 안 변해

   人はそう簡単には変われない

3. Don't need a hero, get outta my way

   Don't need a hero, get outta my way

4. 마음 가는 대로, born to be brave

   心の向くままに、勇敢であるために生まれた

5. But it took a long-long time

   But it took a long-long time

6. To realize that I

   転がして作る

7. 별빛처럼 찬란한

   星明かりみたいに きらめく

8. 꽃이 피게 할 거야

   花を咲かせてみせる

9. Just a little bit different, 정답이 뭔데?

   ほんの少し違うだけで…正解ってなに？

10. No, no, 정해진 건 없는데

    いや ないわけじゃない でも決まりなんてない

11. Typical, logical, 전부 똑같애

    ありがちで、筋が通ってて、全部同じ

12. I'm gonna do what I wanna do

    I'm gonna do what I wanna do

13. Dance all night until I feel alive

    Dance all night until I feel alive

14. I think I'm ready, I think I'm ready to

    もう準備できたと思う、たぶん準備できた

15. Be myself, not like everybody else

    Be myself, not like everybody else

16. That's not my style, I'd rather, rather, rather be wild

    それは私のスタイルじゃない、むしろ、むしろ、むしろ wildでいたい

17. I keep it wild, I keep it free, I got that dangerous in me

    I keep it wild, I keep it free, I got that dangerous in me

18. Hit the rodeo, that superstar, that one and only

    ロデオに突っ込め、このスーパースター、たった一人の

19. Glowin', shinin' like a diamond, trust me, you can't beat this

    グローイング、シャイニング、ダイヤみたいに—信じて、これを超えるものはない

20. Baby, I'm a monster, leave 'em in the dust, then I blow them a kiss (mwah-mwah)

    ベイビー、俺はモンスターさ　置き去りにしてから　キスをくれてやる（ムワムワ）

21. But it took a long-long time

    But it took a long-long time

22. To realize that I

    転がして作る

23. 별빛처럼 찬란한

    星明かりみたいに きらめく

24. 꽃이 피게 할 거야

    花を咲かせてみせる

25. Just a little bit different, 정답이 뭔데?

    ほんの少し違うだけで…正解ってなに？

26. No, no, 정해진 건 없는데

    いや ないわけじゃない でも決まりなんてない

27. Typical, logical, 전부 똑같애

    ありがちで、筋が通ってて、全部同じ

28. I'm gonna do what I wanna do

    I'm gonna do what I wanna do

29. Dance all night until I feel alive

    Dance all night until I feel alive

30. I think I'm ready, I think I'm ready to

    もう準備できたと思う、たぶん準備できた

31. Be myself, not like everybody else

    Be myself, not like everybody else

32. That's not my style, I'd rather, rather, rather be wild

    それは私のスタイルじゃない、むしろ、むしろ、むしろ wildでいたい

33. Out in the dark, out on my own

    暗闇で 一人で

34. 내 안의 길을 따라서

    僕の中の道をなぞって

35. 언젠간 만나게 될

    いつか必ず会える

36. 내 꿈속에서

    夢の中で

37. I'm gonna dance all night until I feel alive

    I'm gonna dance all night until I feel alive

38. I think I'm ready, I think I'm ready to

    もう準備できたと思う、たぶん準備できた

39. Be myself, not like everybody else

    Be myself, not like everybody else

40. That's not my style, I'd rather, rather, rather be wild

    それは私のスタイルじゃない、むしろ、むしろ、むしろ wildでいたい

41. (Yeah, yeah, yeah) wild, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)

    (Yeah, yeah, yeah) wild, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)

42. I'd rather, rather, rather be wild

    むしろ、むしろ、むしろ　野生のままで

43. (Yeah, yeah, yeah) wild, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)

    (Yeah, yeah, yeah) wild, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)

44. I'd rather, rather, rather be wild

    むしろ、むしろ、むしろ　野生のままで

Lyrics powered by www.musixmatch.com