BABYMONSTER
「LOCKED IN」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Pop, K-Pop
- 長さ
- 3:02
Locked in
ロックオン
Locked in with you
Locked in with you
Baby you're the one who gets me
ベイビー、あなたが僕を捕まえるんだ
It's like you read my mind all the time
まるで君がいつも僕の心を読んでるみたい
Now every winter's summertime
今はもう どの冬もサマ—タイム
Cause you give everything I'm needing
君は僕が欲しいものを全部くれる
When you know you know, it's obvious
わかってるって分かるなら、当然のこと
I'm never gonna let you go now
But you know that I'm a real VIP member
Can't breathe without you
君なしじゃ息ができない
Can't sleep without you
君なしじゃ眠れない
It's clear to see how I feel about you
はっきりわかるよ、君への気持ち
So obsessed with us
私たちに夢中で
I never felt this type of love
こんな種類の愛は、僕は一度も感じたことがない
We so locked in
がっちりハマってる
There's no stopping
There’s no stopping
Me and you
俺と君で
We can't lose
失くすわけにはいかない
As long as we're together, I'm
一緒にいる限り、僕は――
Locked in
ロックオン
There's no shaking
震えることなんてない
Love so true
Love so true
I'm with you
あなたと一緒
Yeah it's really giving forever and ever
Yeah it's really giving forever and ever
You stay on my mind, 365
You stay on my mind, 365
Through thick and thin, you know I'mma ride
厚い日も薄い日も、わかってるだろ 俺は乗り続ける
Yeah I'd go up to bat for you, even when it's bad for you
Yeah I'd go up to bat for you, even when it's bad for you
If the world was ending, I would have to double back for you
世界が終わるっていうなら、君のために引き返さなきゃならない
It's like that, we on the right track
そんな感じ、僕らは正しい道の上
You give me a feeling I can't even fight back
君はくれる 反撃さえできないような感情を
No, I can't get enough cause I'm hooked on you
No, I can't get enough cause I'm hooked on you
Yeah your love got me stuck
Yeah your love got me stuck
Got me spinning blue
俺は青にぐるぐる回されて
Can't breathe without you
君なしじゃ息ができない
Can't sleep without you
君なしじゃ眠れない
It's clear to see how I feel about you
はっきりわかるよ、君への気持ち
So obsessed with us
私たちに夢中で
I never felt this type of love
こんな種類の愛は、僕は一度も感じたことがない
We so locked in
がっちりハマってる
There's no stopping
There’s no stopping
Me and you
俺と君で
We can't lose
失くすわけにはいかない
As long as we're together, I'm
一緒にいる限り、僕は――
Locked in
ロックオン
There's no shaking
震えることなんてない
Love so true
Love so true
I'm with you
あなたと一緒
Yeah it's really giving forever and ever
Yeah it's really giving forever and ever
Your love and mine
あなたの愛と、私の愛
Best of all time
Best of all time
One for the ages
歴史に残る一杯
How did I find
How did I find
Something so special
こんなにも特別な何か
It's really amazing
It’s really amazing
I can see our names, see 'em written in the stars
僕らの名前が見えるんだ、星に刻まれてるのが
Never gonna change, got you tattooed on my heart
絶対に変わらない 君を心に刻んだ
No, nothing can break us apart
No, nothing can break us apart
We so locked in
がっちりハマってる
There's no stopping
There’s no stopping
Me and you
俺と君で
We can't lose
失くすわけにはいかない
As long as we're together, I'm
一緒にいる限り、僕は――
Locked in
ロックオン
There's no shaking
震えることなんてない
Love so true
Love so true
I'm with you
あなたと一緒
Yeah it's really giving forever and ever
Yeah it's really giving forever and ever
Me and you, you yeah
ミー・アンド・ユー、ユー、イェー
Me and you, you yeah
ミー・アンド・ユー、ユー、イェー
Me and you, you yeah
ミー・アンド・ユー、ユー、イェー
Me and you
俺と君で
Yeah it's really giving forever and ever
Yeah it's really giving forever and ever
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
2NE1やBlackpinkの伝統を受け継いだ韓国のBabyMonsterは、2023年にYGエンターテインメントの3番目の主要ガールグループとして加わりました。