BABYMONSTER

「LIKE THAT」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:49

同期歌詞で再生

1. I see that look upon your face

   あなたのその顔に浮かぶものが見える

2. Something my mind cannot erase

   Something my mind cannot erase

3. If we keep staring, then I might have to

   見つめ合い続けるなら　たぶん私は

4. Might have to start to walk your way

   そろそろ君のほうへ歩き出すことになるかも

5. I wanna hear what you would say

   あなたが言うこと、聞きたいんだ

6. You got high standards and I do too (too)

   君は高い基準を持ってる　僕も同じ（too）

7. 'Cause all those girls (they don't)

   だって　あの子たちは（違う）

8. Know what you need (they don't)

   わかってる、必要なもの（でも彼らは違う）

9. But I know, I know the way, the way

   But I know, I know the way, the way

10. To make, to make sure you never leave (yeah)

    To make, to make sure you never leave（yeah）

11. If I come close, baby, would you like that?

    近づいたら、ねえベイビー　どう？ 君は欲しい？

12. If I give some, would you give it right back?

    もし俺が差し出したら、君もちゃんと返してくれる？

13. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

14. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

15. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

16. Say you want love, boy, I know what that means

    愛がほしいって言って、ボーイ　それが何を意味するか分かってる

17. Make you feel way better than in your dreams

    夢の中よりもっと、気分よくさせて

18. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

19. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

20. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

21. Yo, it's like that, like that (like that)

    Yo、こんな感じ、こんな感じ（こんな感じ）

22. How you run it right back

    そのまま、正しく返してくれ

23. Know you on the right track

    Right track で君を知ってる

24. Queen, ace (blackjack)

    クイーン、エース（ブラックジャック）

25. I be thinking way too much, I need to let it go

    考えすぎだよ　もう手放さなきゃ

26. You be running through my mind and I'ma let it show

    You be running through my mind and I'ma let it show

27. 'Cause ain't nobody stepping up to me

    だって誰も僕の前に踏み出しては来ない

28. And sayin' nothin' when I calling you

    そして言えないまま ただ君に電話してる

29. Be running eye to eye, we never fronting, yeah

    見つめ合って走り出す、俺たちゃ決して見栄張らない、yeah

30. We zonin', bet we stuntin' on, and on and on and

    We zonin', bet we stuntin' on, and on and on and

31. To the top, baby boy, we be rolling

    To the top, baby boy, we be rolling

32. 'Cause all those girls (they don't)

    だって　あの子たちは（違う）

33. Know what you need (they don't know what you need)

    Extra1 は今日も丸ごとカット

34. But I know, I know the way, the way

    But I know, I know the way, the way

35. To make, to make sure you never leave (let's go, yeah)

    To make, to make sure you never leave (let's go, yeah)

36. If I come close, baby, would you like that? (Like that)

    近づいたらどう？ベイビー、そういうの好き？（そういうの）

37. If I give some, would you give it right back? (Right back)

    もし俺が渡したら、返してくれる？（返して）

38. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

39. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

40. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

41. Say you want love, boy, I know what that means

    愛がほしいって言って、ボーイ　それが何を意味するか分かってる

42. Make you feel way better than in your dreams

    夢の中よりもっと、気分よくさせて

43. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

44. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

45. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

46. (I want you) in my arms

    （I want you）抱きしめて

47. In my arms (yeah), my arms (that's where you need to be)

    In my arms（yeah）、my arms（そこにこそ君が必要）

48. In my arms, in my arms

    プリティボーイ？ 違う　僕じゃない　響け、red alert、eh

49. My arms (that's where you need to be)

    My arms（そこにいてほしい）

50. Ah-ah, ah-ah

    あぁ、あぁ

51. But I know, I know the way, the way

    But I know, I know the way, the way

52. To make, to make sure you never leave

    君の気持ちは blow up, blow up, blow up

53. If I come close, baby, would you like that? (Like that)

    近づいたらどう？ベイビー、そういうの好き？（そういうの）

54. If I give some, would you give it right back? (Right back)

    もし俺が渡したら、返してくれる？（返して）

55. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

56. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

57. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

58. Say you want love, boy, I know what that means (that means)

    恋が欲しいんだろ、わかってるよ（わかってる）

59. Make you feel way better than in your dreams (your dreams)

    Make you feel way better than in your dreams（your dreams）

60. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

61. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

62. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

63. If I come close, baby, would you like that? (Oh)

    近づいたら、ベイビー、そう思ってくれる？（Oh）

64. If I give some, would you give it right back? (Oh)

    もし私が少し渡したら、返してくれる？（Oh）

65. If I show you that I know where it's at (oh)

    君に「居場所がわかってる」って見せたら（oh）

66. Baby, would you like that? (Where you need to be)

    Baby, would you like that? (Where you need to be)

67. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

68. Say you want love, boy, I know what that means (oh)

    愛が欲しいって言って　ねえ、わかってるよ（oh）

69. Make you feel way better than in your dreams (oh)

    Make you feel way better than in your dreams（oh）

70. If I show you that I know where it's at

    もし君に、場所がわかってるって見せたら

71. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

72. Baby, would you like that?

    ねえ、ベイビー、ほしい？

Lyrics powered by www.musixmatch.com