BABYMONSTER

「SHEESH」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. Da-la-lun-dun

   ダーラルンデン

2. Da-la-lun-dun

   ダーラルンデン

3. Da-la-lun-dun

   ダーラルンデン

4. Baby, I'ma monster

   Baby, I'ma monster

5. Mano a mano, I see you in slow-mo'

   Mano a mano, I see you in slow-mo'

6. You know you're in trouble, hoo, hoo, hoo, hoo

   わかってるだろ、もう手遅れだ　ほぅ、ほぅ、ほぅ、ほぅ

7. 발버둥 쳐봐 어차피 손바닥

   もがいてみなよ　どうせ手のひらの上

8. 위에서 못 나가, you know that

   上に出られない、ってわかってるだろ

9. 눈을 뜬 순간 피어나

   目を覚ましたその瞬間に咲き誇る

10. All eyes on me, 불을 질러라

    みんなの視線を独り占めして、火をつけろ

11. Do or die on my life

    Do or die on my life

12. Yeah, you ain't seen nothing yet (got them all going)

    ああ、まだ何も見てないだろ（みんな夢中にさせてる）

13. Sheesh, sheesh, sheesh

    Sheesh, sheesh, sheesh

14. Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

    Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

15. Sheesh, sheesh, sheesh

    Sheesh, sheesh, sheesh

16. Sheesh, sheesh, yeah (got them all going)

    Sheesh, sheesh, yeah（みんな虜にしちゃって）

17. Yo, hold on, 쉿, 걍 들이부어라 네 달팽이관에

    Yo、ちょい待ち、しーっ、ただ一気に流し込めよ 君のカタツムリの耳に

18. 이건 네 귀에 줄 축복, 음악에 맞춰 걍 춤 춰

    これは君の耳に贈る祝福、音に合わせてただ踊るだけ

19. 히비리 합합, boom, boom, pow

    ひびり　合合、boom, boom, pow

20. 분위기 타올라, 너네들 눈 돌아

    空気が燃え上がって、そっちの目が回る

21. 띵하니? 적잖이 충격일 거야

    とん、とんと鳴るの？ きっと相当ショックだよ

22. Crown this queen, 홈런은 쳤고 내 다음은 위

    女王を戴いて　ホームランは打った、あとは次は私の番

23. 어중이떠중이 중간 아님

    いかにもでもない、中途半端でもない

24. 날 보고 닫혔던 입들 say sheesh, sheesh, sheesh

    僕を見て閉じた口たち say sheesh, sheesh, sheesh

25. You know what it is, I be running this

    わかってるだろ 俺がこの場を支配してる

26. Pull up in a ghost, peek a, peek a boo-hoo, vroom, vroom

    幽霊みたいに引き寄せて、覗いて、peek a boo-hoo、vroom, vroom

27. 너네 심장에 박동이, pump, pump, pop, pedal to the metal

    お前の心臓に鼓動が、pump, pump, pop、アクセル全開だ

28. Click-clack, click, put 'em up to the sky, high, high, high, high

    カチッカチッ、カチ…　“上げてく”ぜ　空へ　高く　高く　高く　高く

29. 눈을 뜬 순간 피어나

    目を覚ましたその瞬間に咲き誇る

30. All eyes on me, 불을 질러라

    みんなの視線を独り占めして、火をつけろ

31. Do or die on my life

    Do or die on my life

32. Yeah, you ain't seen nothing yet (got them all going)

    ああ、まだ何も見てないだろ（みんな夢中にさせてる）

33. Sheesh, sheesh, sheesh

    Sheesh, sheesh, sheesh

34. Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

    Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

35. Sheesh, sheesh, sheesh

    Sheesh, sheesh, sheesh

36. Sheesh, sheesh, yeah (got them all going)

    Sheesh, sheesh, yeah（みんな虜にしちゃって）

37. 마음껏 웃어봐 이젠 내 차례니까

    思いっきり笑ってよ　今度は僕の番だから

38. 천천히 불태워 네가 잠든 사이

    ゆっくり燃やしていく 君が眠るその間に

39. Time's up, 올라가, 올라가 더

    Time's up、上がって、上がってもっと

40. 꼭대기, 꼭대기로, 하늘 위, 하늘 위로

    てっぺんへ、てっぺんへ、空の上へ、空の上へ

41. Fly away, 온 세상을 뒤집어

    Fly away, 世界中をひっくり返して

42. Come on, let's ride!

    さあ、乗ろう！

43. Baby, I'ma monster

    Baby, I'ma monster

44. B-A-B-Y-M-O-N

    B-A-B-Y-M-O-N

45. Tell a friend, tell a friend, tell a friend

    友だちに言って、友だちに言って、友だちに言って

46. B-A-B-Y-M-O-N

    B-A-B-Y-M-O-N

47. Tеll a friend, tell a friend, tеll a friend (let's go!)

    友だちに言って、友だちに言って、友だちに言って（さあ行こう！）

48. Jump, jump and let it go, watch out, we on a roll

    Jump, jump して放っていくんだ　気をつけて、今いい流れだ

49. Rum, pump, pump, pump it up then

    Rum, pump, pump, pump it up then

50. Jump, jump and let it go, watch out, we on a roll

    Jump, jump して放っていくんだ　気をつけて、今いい流れだ

51. Rum, pump, pump, pump it up then

    Rum, pump, pump, pump it up then

Lyrics powered by www.musixmatch.com