BIGBANG

「BAE BAE」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I'm in love 눈에 콩깍지 씌었어 babe

   恋に落ちて、目にカンザシがかかったみたいだよ babe

2. 하의 실종에 흰 와이셔츠 babe

   ボトムスが消えてて、白いワイシャツ babe

3. 사람이야 천사야 oh Jesus, babe

   人なの？天使なの？　oh Jesus, babe

4. 눈부셔 babe sunglass babe

   眩しいよ babe sunglass babe

5. 정신이 망신이야 홀렸어 네게

   理性が情けないよ、君にだまされちゃった

6. 피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게

   血が片寄って、またお前のほうへ

7. 위험해 you're so dangerous babe

   危ないよ だってyou're so dangerous babe

8. 살려줘 babe 경찰 불러 babe

   助けて babe 警察呼んで babe

9. Baby, baby 지금처럼만 아름다워 줄래 넌

   Baby、baby 今みたいに美しいままでいてくれる？君は

10. 시간이 지나도 내가 설렐 수 있게

    時間が過ぎても、私がときめけるように

11. Baby, baby 넌 시들지 마 이기적인 날 위해

    Baby, baby あんたは枯れないで——利己的なこの日々のために

12. 그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해

    その姿のまま　変わらずそこにいて

13. 사슴같이 예쁜 눈 나의 princess

    鹿みたいにきれいな瞳　僕のprincess

14. 나를 보고 비웃는 게 너무 chic 해

    僕を見て笑うの、あまりにchicで

15. 미친 거 아닐까 자연 미인 특이해 특이해

    狂ってるんじゃない？　自然美がすごい　すごい

16. 내게 완벽한 그대여 나의 muse 해

    Really, really, really, lost it (ha-ha)

17. 우리 둘이 편해 완전 살찌네

    ふたりいっしょなら楽で もう完全に太っちゃう

18. 너와 몸이 완전 착착 감기네

    あなたと身体が ばっちり きっちり絡み合う

19. 영원히 넌 스물다섯이야 내게

    永遠に君は25歳のままなんだ　僕にとって

20. 변치 않아 babe 5 X 5 babe

    変わらないさ　babe 5×5 babe

21. Baby, baby 지금처럼만 아름다워 줄래 넌

    Baby、baby 今みたいに美しいままでいてくれる？君は

22. 시간이 지나도 내가 설렐 수 있게

    時間が過ぎても、私がときめけるように

23. Baby, baby 넌 시들지 마 이기적인 날 위해

    Baby, baby あんたは枯れないで——利己的なこの日々のために

24. 그 모습 그대로 넌 그대로 여야만 해

    その姿のまま　変わらずそこにいて

25. 난 예쁜 꽃을 든 남자

    I’m a man holding a pretty flower.

26. 모든 이가 사랑할 너란 꽃을 든 남자

    みんなが恋するその花を抱く男

27. 그대 향기에 취해 난 또 몽롱해지고

    君の香りに酔って、またぼんやりしていく

28. 꺾이지 말아주오 제발 너만은

    折れないでくれよ　お願い　君だけは

29. 찹쌀떡 찹쌀떡

    もちもち もちもち

30. 궁합이 우리 우리 궁합이

    相性が、俺たちの相性が

31. 찹쌀떡 찹쌀떡

    もちもち もちもち

32. 궁합이 우리 우리 궁합이

    相性が、俺たちの相性が

Lyrics powered by www.musixmatch.com