BIGBANG

「마지막 인사(LAST FAREWELL)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Base (base, base)

   Base (base, base)

2. Say, are you ready?

   さあ、準備はできてる？

3. Are you ready?

   Are you ready?

4. Say, are you ready?

   さあ、準備はできてる？

5. Are you ready?

   Are you ready?

6. Say, are you ready?

   さあ、準備はできてる？

7. Are you ready?

   Are you ready?

8. One, two, one, two, three

   ワン、ツー、ワン、ツー、スリー

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Yes, bigbang is back

   Yes, bigbang is back

10. Most definitely incredible (hey move)

    間違いなく、信じられないほど（hey move）

11. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

12. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

13. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

14. Say yeah

    Say yeah

15. Yeah...

    Yeah...

16. Say yeah

    Say yeah

17. Yeah...

    Yeah...

18. Say yeah

    Say yeah

19. Yeah...

    Yeah...

20. Say yeah

    Say yeah

21. Yeah...

    Yeah...

22. Say yeah

    Say yeah

23. Yeah...

    Yeah...

24. Say yeah

    Say yeah

25. Yeah...

    Yeah...

26. Make some noise

    Make some noise

27. 상처만 가득해

    傷だらけ

28. 모질게 날 대하던 너

    冷酷に僕を扱ってきた君

29. 어르고 달래 또 반복돼 널 피하던 나

    なだめてはまた繰り返されて、君を避けてた俺

30. 어디서부터 어긋났을까 기나긴 고민

    どこからズレてたんだろう　果てしない悩み

31. 해답없는 문제속에 헤메여 난

    答えのない問題の中で迷い続けてる

32. 미로미로속에 갇힌 길 잃은 방랑자

    迷路みたいに絡まる中に閉じ込められた　迷子の放浪者

33. 마냥 이도저도 못해 난 마냥

    ただただどうにもできない　ただただ

34. 기다리기만 할 뿐

    待ってるだけ

35. 사뿐사뿐히 내게 다가와주길 girl

    ふわり、ふわりと僕のもとへ来てくれるんだよ、girl

36. 우리 처음만난 때 처럼

    まるで私たちが初めて出会ったあの日のように

37. 풋풋하던 그때 처럼

    あの頃みたいに　ピュアで

38. 이런이런이런 저런저런저런

    ああ、あれやこれや　いろいろと

39. 너와 내 사이의 끈 절대놓지말어

    君と僕のあいだの糸　絶対に離さないで

40. I don't wanna be without you girl

    君なしではいたくないよ　ガール

41. 마지막 인사는 접어두길 바래

    最後の別れはしまっておいてほしい

42. 오늘 단 하루만큼은

    今日たった一日だけは

43. I don't wanna be without you girl

    君なしではいたくないよ　ガール

44. 내 서툰 마음 까지 안고 가줘

    私の不器用な気持ちまで、抱えて連れていって

45. I love you, I need you girl

    I love you, I need you girl

46. Baby baby baby 조금 어색하지만 서로

    ベイビー・ベイビー・ベイビー　ちょっとぎこちないけど、ふたり

47. Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데

    Baby baby baby まだ恋してるのに

48. Baby baby baby 두렵기는 하지만서도

    Baby baby baby　怖いのは怖いけどそれでも

49. 끝이보이지만 난 그래도 only you girl

    We going, going, going　we ride

50. 아무런 말 없이 떠나 연락없고

    何も言わずに消えて　連絡もなく

51. (아무 말 않고)

    （何も言わずに）

52. 그러다 어느날 갑자기 나타나고

    そしたらある日ふいに現れて

53. (무슨일있었냐는 듯)

    （どうしたの、みたいに）

54. 날 갖고노는건지 이게 사랑이 맞는건지

    俺を弄んでるだけなのか、それが愛ってやつなのか

55. 하루에도 열두번 더 헷갈리고

    一日に十二回でも　もっと迷って

56. (About love)

    （About love）

57. 한두번 갖고놀던 장난감

    一度二度　遊んだだけの　おもちゃみたいに

58. 넌 뭘 원했냐고 되물어봤어

    君が何を望んでたのかって、聞き返した

59. 달콤함은 아주 잠깐

    甘さはほんの一瞬

60. 우린 너무 쉽게 녹아버린 솜사탕

    私たち、あまりにも簡単に溶けてしまう　綿あめみたいに

61. (지친 가슴 이젠 나도 막지못할것만 같아)

    （疲れたこの胸も　もう私じゃ止められない気がして）

62. 어서 날 잡아줘 (떠나가기 전에)

    早く私をつかまえて（行き去る前に）

63. I don't wanna be without you girl

    君なしではいたくないよ　ガール

64. 마지막 인사는 접어두길 바래

    最後の別れはしまっておいてほしい

65. 오늘 단 하루만큼은

    今日たった一日だけは

66. I don't wanna be without you girl

    君なしではいたくないよ　ガール

67. 내 서툰 마음 까지 안고 가줘

    私の不器用な気持ちまで、抱えて連れていって

68. I love you, I need you girl

    I love you, I need you girl

69. Baby baby baby 조금 어색하지만 서로

    ベイビー・ベイビー・ベイビー　ちょっとぎこちないけど、ふたり

70. Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데

    Baby baby baby まだ恋してるのに

71. Baby baby baby 두렵기는 하지만서도

    Baby baby baby　怖いのは怖いけどそれでも

72. 끝이보이지만 난 그래도 only you girl

    We going, going, going　we ride

73. 여전히 널 사랑하지만

    まだ君を愛してるけど

74. 내게는 너무나 소중하지만 yeah

    僕にとってはすごく大切なのに yeah

75. 누구도 네 자릴 메꿀 수 없는걸 I know

    誰もあなたのその場所は埋められないって I know

76. (You know)

    (You know)

77. Oh 그냥 조용히 날 안아줘

    Oh ただ静かに、抱きしめて

78. I don't wanna be without you girl

    君なしではいたくないよ　ガール

79. 마지막 인사는 접어두길 바래

    最後の別れはしまっておいてほしい

80. 오늘 단 하루만큼은

    今日たった一日だけは

81. I don't wanna be without you girl

    君なしではいたくないよ　ガール

82. 내 서툰 마음 까지 안고 가줘

    私の不器用な気持ちまで、抱えて連れていって

83. I love you, I need you girl

    I love you, I need you girl

84. Baby baby baby 조금 어색하지만 서로

    ベイビー・ベイビー・ベイビー　ちょっとぎこちないけど、ふたり

85. Baby baby baby 아직 사랑하고 있는데

    Baby baby baby まだ恋してるのに

86. Baby baby baby 두렵기는 하지만서도

    Baby baby baby　怖いのは怖いけどそれでも

87. 끝이보이지만 난 그래도 only you girl

    We going, going, going　we ride

88. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

89. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

90. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

91. Come on come on come on come on

    Come on come on come on come on

92. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

93. B to the i to the g (bang bang)

    B to the i to the g (bang bang)

94. 끝이보이지만 난 그래도 only you girl

    We going, going, going　we ride

95. (About love)

    （About love）

Lyrics powered by www.musixmatch.com