
BOL4
「Seattle Alone」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:35
그때 꿈만 같았던 그 도시에서 나
夢みたいだったあの街で 私は歩き出した
어쩌면 난 널 잊어버려야 할지도 몰라
もしかしたら、私は君のことを忘れなきゃいけないのかもしれない
널 두고 떠나온 지금에 그 도시에서 나
(Crazy love)お前が憎い
자꾸만 찾고 있어 you (you)
探してばかりいるの you(you)
네 목소릴 듣고 싶어
君の声を聞きたい
나도 그렇다 말하고 싶어, yeah-eh
私もそうだって言いたいんだ、yeah-eh
We were dancing through the night
夜の中で踊ってた
We were walking through the night
夜の中を歩いてた
아무도 없던 그 거리에서 노랠 부르고
誰もいなかったあの通りで、歌を歌って
빛나던 네가 그 옆엔 내가
輝いてた君が、その横には私がいる
두 손을 잡고 이 거리를 다시 돌아보면
両手をつないでこの道をもう一度振り返るなら
I'm in a city alone
I'm in a city alone
I'm in a city alone
I'm in a city alone
I'm in a city alone
I'm in a city alone
I'm in a city alone
I'm in a city alone
Take me back to Seattle
シアトルに連れ戻して
그때 두렵지 않았다면
そのとき怖くなかったなら
그 어떤 말이라도 내게 해 준다면
どんな言葉でも 私にくれるなら
Wanna hear you, hey
Wanna hear you, hey
네 목소릴 듣고 싶어
君の声を聞きたい
나도 그렇다 말하고 싶어, yeah-eh
私もそうだって言いたいんだ、yeah-eh
We were dancing through the night
夜の中で踊ってた
We were walking through the night
夜の中を歩いてた
아무도 없던 그 거리에서 노랠 부르고
誰もいなかったあの通りで、歌を歌って
빛나던 네가 그 옆엔 내가
輝いてた君が、その横には私がいる
두 손을 잡고 이 거리를 다시 돌아보면
両手をつないでこの道をもう一度振り返るなら
I'm in a city alone (in a city alone)
ひとりの街にいる(ひとりの街に)
I'm in a city alone (yeah-eh)
I'm in a city alone (yeah-eh)
I'm in a city alone (in a city alone)
ひとりの街にいる(ひとりの街に)
I'm in a city alone
I'm in a city alone
네가 떠난 그 도시에 여전히 나
君が去ったあの街に、まだ私
Alone, alone, alone, alone
ひとりで、ひとりで、ひとりで、ひとりで
Back in through the night
夜を越えて また入って
Walking through the night
夜を歩いて
돌아가고 싶어 널 찾고 싶어
帰りたい 君を探したい
I'm in a city alone
I'm in a city alone
We were dancing through the night
夜の中で踊ってた
We were walking through the night
夜の中を歩いてた
아무도 없던 그 거리에서 노랠 부르고
誰もいなかったあの通りで、歌を歌って
빛나던 네가 그 옆엔 내가
輝いてた君が、その横には私がいる
두 손을 잡고 이 거리를 다시 돌아보면
両手をつないでこの道をもう一度振り返るなら
I'm in a city alone (in a city alone)
ひとりの街にいる(ひとりの街に)
I'm in a city alone (yeah-eh)
I'm in a city alone (yeah-eh)
I'm in a city alone (in a city alone)
ひとりの街にいる(ひとりの街に)
I'm in a city alone
I'm in a city alone
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 같았던
- 〜だった
- 거리를
- 距離1
- 거리에서
- 通りで1
- 그
- その1
- 그때
- あの時1
- 그렇다
- そうだ
- 꿈만
- 夢だけ
- 나도
- 私も
- 난
- 私は
- 내가
- 私が