BOL4

「Snowball(스노우볼)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 혼자 보내기 싫어

   ひとりにはさせたくない

2. 너 없는 방에 케이크에

   君のいない部屋に、ケーキで

3. 촛불을 불면 기도를 하겠지만

   もしもし、ろうそくを灯したら祈りを捧げるけど

4. 유난히 추운 겨울 하얀 눈

   やけに冷たい冬　白い雪

5. 너와 함께 하고 싶단

   君と一緒にいたいんだ

6. 소원을 빌었어 매일 같이

   毎日いっしょに、願い事をした

7. 난 있잖아 스노우볼을 앞뒤로 움직여

   僕はね、スノーボールを前後に転がすんだ

8. 투명한 하늘에 준비한 선물을 던져

   透明な空に用意した贈り物を投げる

9. 새하얀 눈이 내려와 거리에

   真っ白な雪が降りて　街に

10. 온통 수복히 쌓인 눈을 같이 밟으며

    降り積もった真っ白な雪を　そろって踏みしめながら

11. 산타가 다녀간길 반딧불이가 밝힌 불빛

    サンタが通った道を、蛍の光が照らす

12. 놀라워하던 내 손을 꾹 잡고서

    驚いてた僕の手をぎゅっと握って

13. 따뜻한 겨울이 될꺼야 (그치?)

    あったかい冬になるよ（ね？）

14. 나와 함께 하지 않을래?

    一緒にいない？

15. 유난히 추운 겨울 하얀 눈

    やけに冷たい冬　白い雪

16. 너와 함께 하고 싶단 소원을 빌었을 매일 같이

    君と一緒にいたいって願いをかけてた毎日を

17. 난 있잖아 스노우볼을 앞뒤로 움직여

    僕はね、スノーボールを前後に転がすんだ

18. 투명한 하늘에 준비한 선물을 던져

    透明な空に用意した贈り物を投げる

19. 새하얀 눈이 내려와 거리에

    真っ白な雪が降りて　街に

20. 온통 수복히 쌓인 눈을 같이 밟으며

    降り積もった真っ白な雪を　そろって踏みしめながら

21. 산타가 다녀간길 반딧불이가 밝힌 불빛

    サンタが通った道を、蛍の光が照らす

22. 놀라워하던 내 손을 꾹 잡고서

    驚いてた僕の手をぎゅっと握って

23. 따뜻한 겨울이 될꺼야 (그치?)

    あったかい冬になるよ（ね？）

24. 나와 함께 하지 않을래?

    一緒にいない？

25. 하늘에 예쁜 별 달을 오려서

    空に散る綺麗な星を切り抜いて、月に貼り付けて

26. 구름 위에 한 조각씩 걸어 두었어

    雲の上に、一片ずつ置いてきた

27. 특별한 선물이 될꺼야

    きっと特別な贈り物になるよ

28. 두 눈을 감고 소원을 빌어봐

    両目を閉じて　願いをかけて

29. 하얗게 눈이 내려와

    白く雪が降ってきて

30. 환한 미소로 웃는 네게 손 내밀면

    眩しい笑顔で笑う君に、手を差し出せば

31. 천사가 다녀간길 따라

    天使が通り過ぎた道のままに

32. 불 켜진 오두막집 놀랍지

    火のついた小屋みたいでしょ、驚きだね

33. 난 한번 더 스노우볼을 흔들어

    もう一回　スノーボールを揺らす

34. 눈이 내려와 거리에 (거리에)

    雪が降って、街に（街に）

35. 온통 수복히 쌓인 눈을 같이 밟으며

    降り積もった真っ白な雪を　そろって踏みしめながら

36. 산타가 다녀간길 반딧불이가 밝힌 불빛

    サンタが通った道を、蛍の光が照らす

37. 놀라워하던 내 손을 꾹 잡고서

    驚いてた僕の手をぎゅっと握って

38. 따뜻한 겨울이 될꺼야 (그치?)

    あったかい冬になるよ（ね？）

39. 나와 함께 하지 않을래?

    一緒にいない？

Lyrics powered by www.musixmatch.com