BOL4
「Taste」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:06
어떤 감정일지 궁금해
どんな感情なのか気になる
그렇게 달콤한 건지도 궁금해
そんなに甘いものなのかって、気になる
사실 나 사랑이란 달콤한 말을 싫어해, 싫어해
本当は「愛」って甘い言葉が嫌いなんだ、嫌いだ
Hate that are sweet, la-la-la-la
甘いのに…Hate, la-la-la-la
난 똑같은 이 감정이 재미없어
同じこの感情じゃ もう面白くない
머릿속에 맴도는 네 모습이
頭の中にこだまする君の姿が
속삭여 주는 말, "사랑해, I love you"
ささやく言葉、「愛してる、I love you」
뭘까 자꾸만 듣고 싶기도 해
何だろうって ずっと聞きたくなる
I hate the things that are sweet
甘いもののことなんて嫌い
달콤한 것은 중독이 잘 돼
甘いものは、依存になりやすい
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
愛も同じで めちゃくちゃ甘い
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
きみのそばを漂い続けたいの I just, I just
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
어떤 느낌일지 궁금해
どんな感じなんだろうって気になる
그렇게 특별한 건지도 궁금해
そんなに特別なものなのかって気になって
사실 나 사랑이란 달콤한 말을 싫어해, 싫어해
本当は「愛」って甘い言葉が嫌いなんだ、嫌いだ
Hate that are sweet, la-la-la-la
甘いのに…Hate, la-la-la-la
난 똑같은 이 감정이 재미없어
同じこの感情じゃ もう面白くない
머릿속에 맴도는 네 모습이
頭の中にこだまする君の姿が
속삭여 주는 말, "사랑해, I love you"
ささやく言葉、「愛してる、I love you」
뭘까 자꾸만 듣고 싶기도 해
何だろうって ずっと聞きたくなる
I hate the things that are sweet
甘いもののことなんて嫌い
달콤한 것은 중독이 잘 돼
甘いものは、依存になりやすい
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
愛も同じで めちゃくちゃ甘い
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
きみのそばを漂い続けたいの I just, I just
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
Darling, darling, oh-oh-oh
I hate the things that are sweet
甘いもののことなんて嫌い
달콤한 것은 중독이 잘 돼
甘いものは、依存になりやすい
사랑도 똑같은 거야 너무 달콤해
愛も同じで めちゃくちゃ甘い
네 곁에 맴돌고 싶은 I just, I just
きみのそばを漂い続けたいの I just, I just
La-la, la-la-la
ララ、ラララ
La-la, la-la-la
ララ、ラララ
La-la, la-la-la
ララ、ラララ
La-la, la-la-la
ララ、ラララ
La-la, la-la-la
ララ、ラララ
La-la, la-la-la
ララ、ラララ
重要単語
- 감정이
- 感情1
- 감정일지
- 感情かも1
- 거야
- 〜だよ
- 건지도
- 生き残るか
- 것은
- thing
- 곁에
- そばに
- 궁금해
- 気になる
- 그렇게
- そんなに
- 난
- 私は
- 느낌일지
- 気がする2