BTS

「Euphoria」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

K-Pop, Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛

   君は僕の人生にまた昇った太陽の光

2. 어린 시절 내 꿈들의 재림

   幼い頃の　僕の夢たちの再臨

3. 모르겠어 이 감정이 뭔지

   わからないよ、この気持ちが何なのか

4. 혹시 여기도 꿈속인 건지

   もしかしてここも夢の中なのかな

5. 꿈은 사막의 푸른 신기루

   夢は砂漠の青い蜃気楼

6. 내 안 깊은 곳의 a priori

   僕の奥深くの a priori

7. 숨이 막힐 듯이 행복해져

   息が詰まるくらい 幸せになってく

8. 주변이 점점 더 투명해져

   周りがどんどん透明になっていく

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 저기 멀리서 바다가 들려

   はるか彼方で海の声が聞こえる

10. 꿈을 건너서 수풀 너머로

    夢を越えて、藪の向こうへ

11. 선명해지는 그 곳으로 가

    はっきりしていくその場所へ行く

12. Take my hands now

    今、私の手を取って

13. You are the cause of my euphoria

14. Euphoria

15. Take my hands now

    今、私の手を取って

16. You are the cause of my euphoria

17. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

18. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

19. Euphoria

20. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

21. Close the door now

    今すぐドア閉めて

22. When I'm with you, I'm in utopia

    君と一緒なら、僕はユートピア

23. 너도 나처럼 지워진 꿈을 찾아 헤맸을까?

    君も俺みたいに、消された夢を探して彷徨ったのかな？

24. 운명 같은 흔한 말관 달라

    運命みたいな、ありふれた合図で変わるなら

25. 아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸

    痛いほどの君のまなざしが　私と同じ場所を見てる

26. Won't you please stay in dreams? Yeah

    夢の中で、お願いだからいてよ？ ねえ

27. 저기 멀리서 바다가 들려

    はるか彼方で海の声が聞こえる

28. 꿈을 건너서 수풀 너머로

    夢を越えて、藪の向こうへ

29. 선명해지는 그 곳으로 가

    はっきりしていくその場所へ行く

30. Take my hands now

    今、私の手を取って

31. You are the cause of my euphoria

32. Euphoria

33. Take my hands now

    今、私の手を取って

34. You are the cause of my euphoria

35. 모래 바닥이 갈라진대도

    砂の底が割れても

36. 그 누가 이 세곌 흔들어도

    誰がこの世界を揺らしても

37. 잡은 손 절대 놓지 말아줘

    掴んだ手は絶対に離さないで

38. 제발 꿈에서 깨어나지 마

    お願い、夢から目覚めないで

39. 저기 멀리서 바다가 들려 (들려)

    あそこ遠くで海の音がする（聞こえる）

40. 꿈을 건너서 수풀 너머로 (제발 꿈에서 깨어나지 마)

    夢を越えて　藪の向こうへ（お願い　夢から目を覚まさないで）

41. 선명해지는 그 곳으로 가

    はっきりしていくその場所へ行く

42. Take my hands now

    今、私の手を取って

43. You are the cause of my euphoria

44. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

45. Euphoria (euphoria, oh, ooh)

    陶酔（euphoria、oh、ooh）

46. Take my hands now

    今、私の手を取って

47. You are the cause of my euphoria

48. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah, yeah-yeah)

49. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (oh)

50. Euphoria

51. Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (ooh)

52. Close the door now (door now)

    今すぐドアを閉めて（今すぐ）

53. When I'm with you, I'm in utopia

    君と一緒なら、僕はユートピア

Lyrics powered by www.musixmatch.com