Crush
「우아해 (woo ah)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:42
우아 우아 우아해
ウア ウア ウアだよ
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
うわっ うわっ うわっだね うわっ うわっ うわっ
우아 우아
ウア、ウア
나른해요 그대 곁에 있을 때
だるいよね、あなたのそばにいると
콧노랠 부르게 해주네요
鼻歌みたいにさせてくれるのね
너무 아름다워 환하게 웃는
あまりにも綺麗で 眩しく笑う
그 모습은 눈이 부시게
その姿は目が眩むほどに
맑은 햇살 같아요 날 밝혀줘 baby woo
澄んだ陽だまりみたい 私を照らしてよ baby woo
I wanna fall in love with you
君と恋に落ちたい
마음 가는 대로 해요 my baby
気持ちのままにしてるの my baby
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요
何も心配しないで、僕の手をつかんで
넌 우아 우아 우아해
君は 優雅で 優雅で 優雅だ
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
うわっ うわっ うわっだね うわっ うわっ うわっ
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
うわっ うわっ うわっだね うわっ うわっ うわっ
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
うわっ うわっ うわっだね うわっ うわっ うわっ
우와 우와
うわぁ うわぁ
멈추기 싫어요 이 노랠 부를 땐
止まりたくないよ この曲を歌うときは
아무것도 신경쓰기 싫어요 woo yeah
なにも気にしたくない woo yeah
내 옆에 잠이든 너의
僕の隣で眠ってる君の
모습을 그려 I want it
姿を描くんだ I want it
매일 아침 일어나 말하고 싶어
毎朝起きて 話したいんだ
babe have a good morning
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
君と一緒にいたいだけなんだ ああイェー
눈 부시게 맑은 햇살이 비출 때
目が眩むほど澄んだ陽射しが差すとき
I wanna fall in love with you
君と恋に落ちたい
마음 가는 대로 해요 my baby
気持ちのままにしてるの my baby
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요
何も心配しないで、僕の手をつかんで
넌 우아 우아 우아해
君は 優雅で 優雅で 優雅だ
우와 우와 우와해
わぁ わぁ わぁ しちゃうの
우와 우와 우와해 우와 우와 우와해
うわうわうわうわ うわ うわ うわうわだ
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
うわっ うわっ うわっだね うわっ うわっ うわっ
우아 우아 우아해 우아 우아 우아해
うわっ うわっ うわっだね うわっ うわっ うわっ
우와 우와
うわぁ うわぁ
하얀색 피부 앙증맞은 코에
白い肌の、ちっちゃくて愛らしい鼻
부드러운 머리 결
やわらかな髪のきれいな流れ
날 내려보네
私を引き下ろしていく
널 안으면 내 맘까지 따뜻해지곤 해
君を抱きしめたら 心まであったかくなる
내 어깨에 기대면
When you lean on my shoulder
잠이 막 쏟아지네
眠気が、どっと降ってくる
날 올려다보는 니 입술이 마침내
私を見上げるあなたの唇が ついに
like a bomb on me
like a bomb on me
기분은 점차 높아지고
気分はだんだん高まっていく
우린 반올림
僕らは四捨五入
Do you love me?
Do you love me?
Like I love you
Like I love you
Do you love me?
Do you love me?
Like I love you
Like I love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 있을
- ある
- 너무
- あまりに1
- 너의
- 君の
- 넌
- 君は
- 널
- 君を
- 노랠
- 黄色い（歌）
- 높아지고
- 高くなり
- 잡아요
- つかむ
- 눈이
- 目
- 잠이
- 睡眠
この曲について
South Korean R&B singer with smooth vocals over groove-heavy production.