
G-Dragon
「TOO BAD」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
G-A-P, ah (yo, let me kill 'em like I usually do, man)
さ、電話してよ 夜通し
Check it, how do you do? (What it do?)
チェックして、どうやるの?(What it do?)
Tiki-taka 난무 (ah-ah, uh)
ティキタカ乱舞(あーあ、うー)
불이나 축이듯, 땀이 주르르르륵, 빛 쬐, beautiful (that's cool)
火花みたいに軸のように、汗がじゅるるるっと、光を浴びて、美しい(that's cool)
살짝쿵 손만 잡고 (like it, like it, like it), 짝짝꿍 볼 맞장구 (loco, loco, honey)
そっと手だけつないで(like it, like it, like it)、ぴったんこでほっぺに相づち(loco, loco, honey)
게슴츠르레, g'azm, 오르게 (hey), dang, is she that good?
もやもやしてる、g'azm、オルゲ(hey)、dang、あんなにいいの?
Baby girl (too bad for me)
Baby girl (too bad for me)
There you go (toot that, as for me?)
ほらよ(ぷっ、とくに俺としては?)
All I want (is in arms' reach)
All I want (is in arms' reach)
Break me off (passionately)
砕け散るほど(情熱的に)
Baby girl (too bad for me)
Baby girl (too bad for me)
There you go (toot that, as for me?)
ほらよ(ぷっ、とくに俺としては?)
All I want (is in arms' reach)
All I want (is in arms' reach)
Break me off (passionately) (ah)
Break me off (passionately) (ah)
긴가민가 어딘가 아리까리해 (아리까리해)
迷ってばかりで、どこかぼんやり(ぼんやり)
Flirting 인가? Bluffing 인가? You got me bad (ooh)
フラートなの?ブラフなの? 君にやられた(ooh)
MBTI가 sexy type, 하니 내 색시나 해 (ooh, -시나 해)
MBTIがsexy type、ねえ僕のお嫁さんになって(ooh、-シナヘ)
G-D be like that, N-G M이 나이 zett (ooh, ha-ha)
G-D みたいに、N-G M があの歳でゼット(ooh, ha-ha)
I don't think so
I don't think so
Baby girl (too bad for me)
Baby girl (too bad for me)
There you go (toot that, as for me?)
ほらよ(ぷっ、とくに俺としては?)
All I want (is in arms' reach)
All I want (is in arms' reach)
Break me off (passionately)
砕け散るほど(情熱的に)
Baby girl (too bad for me)
Baby girl (too bad for me)
There you go (toot that, as for me?)
ほらよ(ぷっ、とくに俺としては?)
All I want (is in arms' reach)
All I want (is in arms' reach)
Break me off (passionately) (let's go)
壊してよ(情熱的に) (さあ行こう)
You do somethin' (do somethin') to me
You do somethin' (do somethin') to me
The chills runnin' (chills runnin') through me
ゾクゾクが(chills runnin')この身を駆けめぐる
I feel somethin' (feel somethin'), pull me
I feel somethin'(feel somethin') 引っ張られる
I'm still runnin' (still runnin') 'til I reach
俺はまだ走り続ける(still runnin') たどり着くまで
You do somethin' (do somethin') to me
You do somethin' (do somethin') to me
The chills runnin' (chills runnin') through me
ゾクゾクが(chills runnin')この身を駆けめぐる
I feel somethin' (feel somethin'), pull me
I feel somethin'(feel somethin') 引っ張られる
I'm still runnin' (still runnin') 'til I reach (ah, damn)
I'm still runnin' (still runnin') 'til I reach (ah, damn)
Come, do something to me
ねえ、なにかして
Right now, come, do something to me (yeah-hee, ah-ah)
Right now, come、ねえ何かして 私に(yeah-hee, ah-ah)
Come, do something to me (ah, wait)
来て、俺に何かしてくれ(ah, wait)
Too hot to touch, show me (yeah, yeah, do it)
熱すぎて触れない 見せて(yeah, yeah, do it)
Come, do something to me
ねえ、なにかして
Come, do something to me (nah, okay)
そのままの私を受け止めて
Come, do something to me (yeah)
こっちおいで 俺に何かしてくれ(yeah)
One, two, you too, shall we? (Ah)
ワン、ツー、君も一緒に?(ああ)
Baby girl (too bad for me)
Baby girl (too bad for me)
There you go (toot that, as for me?)
ほらよ(ぷっ、とくに俺としては?)
All I want (is in arms' reach)
All I want (is in arms' reach)
Break me off (passionately)
砕け散るほど(情熱的に)
Baby girl (too bad for me)
Baby girl (too bad for me)
There you go (toot that, as for me?)
ほらよ(ぷっ、とくに俺としては?)
All I want (is in arms' reach)
All I want (is in arms' reach)
Break me off (passionately) (ah)
Break me off (passionately) (ah)
You do somethin' (do somethin') to me (yeah)
君が何かしてくる(なにかしてくる)僕に(yeah)
The chills runnin' (chills runnin') through me (yeah)
肌がゾクゾクする(ゾクゾクする)この感じ(yeah)
I feel somethin' (feel somethin'), pull me (yeah)
I feel somethin'(feel somethin') 引き寄せて(yeah)
I'm still runnin' (still runnin') 'til I reach (yeah)
I'm still runnin'(still runnin')'til I reach(yeah)
You do somethin' (do somethin') to me (yeah, we do)
君は何かしてくる(何かして)僕に(そう、私たち)
The chills runnin' (chills runnin') through me (ah, yeah)
鳥肌が立つんだ(鳥肌が立つんだ)僕の中を(ああ、そう)
I feel somethin' (feel somethin'), pull me (ah, yeah)
I feel somethin'(feel somethin')、引き寄せてくるの(ah, yeah)
I'm still runnin' (still runnin') 'til I reach (huh)
I'm still runnin' (still runnin') 目的地に着くまで (huh)
You do somethin' (do somethin'), everything that you do
君は何かをする(するんだ)君がすること全部
The chills runnin' (chills runnin'), yeah
ゾクゾクが走る (ゾクゾクが走る)、yeah
I feel somethin' (feel somethin'), oh, we do
I feel somethin'(feel somethin')さ、ほら そうやって
I'm still runnin' (still runnin') 'til I reach (yeah)
I'm still runnin'(still runnin')'til I reach(yeah)
You do somethin' (do somethin'), yeah, yeah, yeah
You do somethin' (do somethin'), yeah, yeah, yeah
The chills runnin' (chills runnin'), yeah, yeah
The chills runnin' (chills runnin'), yeah, yeah
I feel somethin' (feel somethin')
I feel somethin' (feel somethin')
I'm still runnin' (still runnin')
I'm still runnin' (still runnin')
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 난무
- 乱舞
- 불이나
- 火でも
- 축이듯
- 軸のように
- 땀이
- 汗
- 주르르르륵
- ざあざあ
- 쬐
- ちょっと
- 살짝쿵
- ちょいドン
- 손만
- 手だけ
- 잡고
- つかみ
- 짝짝꿍
- たたき合図
この曲について
G-Dragon is a South Korean rapper, singer, and producer associated with K-pop and hip-hop. He rose to fame as a member of BIGBANG and is known for his influential solo career and releases such as Heartbreaker and Coup d'Etat.