G-Dragon

「CRAYON(크레용)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Get your crayon

   クレヨンを取りな

2. Get your crayon

   クレヨンを取りな

3. 머리, 어깨, 무릎, 발, swag, check, swag, check

   頭、肩、膝、つま先、swag、チェック、swag、チェック

4. 머리, 어깨, 무릎, 발, swag, check, swag, check

   頭、肩、膝、つま先、swag、チェック、swag、チェック

5. 아직도 꿀리지 않아, yes, I'm a pretty boy

   まだ負けてないさ、yes, I'm a pretty boy

6. 난 날아다녀, so fly, 날라리 boy

   I’m flying high, so fly, a wild boy

7. 월화수목금토일 난 바빠, 오빠 나빠, bad boy

   月火水木金土日、僕は忙しいの　お兄ちゃん、ダメだめ、bad boy

8. I'm a G to the D gold N, diamonds boy

   I'm a G to the D　gold N　diamonds boy

9. 누가 아니래? You know I beez that

   誰が違うって？ You know I beez that

10. 오늘의 DJ, 나는 철이, 너는 미애, ayy

    今日のDJ、僕はチョリ、君はミエ、ayy

11. 아가씨, 아가씨, 난 순결한 지용씨

    お嬢さん、お嬢さん、ぼくは純潔なジヨンさん

12. 이리 와봐요 귀요미, 네 남자친구는 지못미

    こっちおいでよ　きゅるみい、君の彼氏はだいじょうぶなわけない

13. 넌 마치 닮았지 내 이상형, so give me some

    君はまるで似てるんだ、俺の理想のタイプに　so give me some

14. 김태희와 김희선, oh, my God, 전지현 (why so serious?)

    キム・テヒとキム・ヒソン、oh, my God、チョン・ジヒョン（why so serious?）

15. Get your crayon, get your crayon

    Get your crayon, get your crayon

16. Get your cray-, get your crayon

    Get your cray-, get your crayon

17. Get your crayon, get your crayon

    Get your crayon, get your crayon

18. Get your cray-, get your- (why so serious?)

    手に入れて、クレイジー――手に入れて！（why so serious？）

19. Come on, girls, come on, boys

    さあおいで、ガールズ さあおいで、ボーイズ

20. Come on, come on, get your crayon, crayon

    Come on, come on, get your crayon, crayon

21. Come on, girls, come on, boys (boys)

    さあおいで、ガールズ　さあおいで、ボーイズ（ボーイズ）

22. Come on, come on, get your crayon, crayon

    Come on, come on, get your crayon, crayon

23. 머리, 어깨, 무릎, 발, swag

    頭、肩、膝、足、swag

24. 내 카드는 black, 무한대로 싹 긁어버려

    僕のカードはblack 無限にぶわっと掻き集める

25. 이 노랜 crack 무한궤도 확 돌려버려

    この曲は crack 無限軌道みたいにガンッと回しちゃう

26. 감 떨어진 분들께 난 한 그루 감나무

    散りかけた人たちに　私は一本の柿の木

27. 콧대 높은 분들께 기죽지 않는 깡다구

    鼻が高いお偉いさんたちに怯まない度胸

28. 어중이건 떠중이건, 편견 없이 crayon

    中途でも余所者でも、偏見なしでcrayon

29. 잘 나가던 망나니건 차별 없이 crayon

    うまくいってたならんこだろうが差別なくcrayon

30. 하나, 둘, three, four

    ひとつ、ふたつ、three, four

31. 왔다 갔다 돌리고

    行ったり来たり　くるくる回して

32. 차분하게 slow it down

    落ち着いて　slow it down

33. 심심하면 좀 더 빠르게 달려라

    退屈なら、もう少し速く走れ

34. 서울, 대전, 대구, 부산, 손뼉을 치면서

    ソウル、テジョン（大田）、テグ、プサン　手を叩きながら

35. 노래를 부르며 즐겁게, 같이 춤을 춰

    歌を口ずさみながら楽しんで、一緒に踊ろう

36. 링가링가링, 파트너 바꿔

    りんがりんがりん、パートナー入れ替えろ

37. 머리, 어깨, 무릎, 발, 무릎, 발

    頭・肩・膝・足・膝・足

38. 몸을 흔들어, rock (why so serious?)

    身体を揺らして　rock（why so serious?）

39. Get your crayon, get your crayon

    Get your crayon, get your crayon

40. Get your cray-, get your crayon

    Get your cray-, get your crayon

41. Get your crayon, get your crayon

    Get your crayon, get your crayon

42. Get your cray-, get your- (why so serious?)

    手に入れて、クレイジー――手に入れて！（why so serious？）

43. Come on, girls, come on, boys

    さあおいで、ガールズ さあおいで、ボーイズ

44. Come on, come on, get your crayon, crayon

    Come on, come on, get your crayon, crayon

45. Come on, girls, come on, boys (boys)

    さあおいで、ガールズ　さあおいで、ボーイズ（ボーイズ）

46. Come on, come on, get your crayon, crayon

    Come on, come on, get your crayon, crayon

47. Get your crayon, crayon, get your, get, get- crayon

    Get your crayon, crayon, get your, get, get- crayon

48. Come on, girls, come on, boys

    さあおいで、ガールズ さあおいで、ボーイズ

49. Come on, come on, come on, come on

    さあ来て、来て、来て、来て

50. Come on, girls, come on, boys (boys)

    さあおいで、ガールズ　さあおいで、ボーイズ（ボーイズ）

51. Come on, come on, come on, come on

    さあ来て、来て、来て、来て

52. 머리, 어깨, 무릎, 발, swag

    頭、肩、膝、足、swag

Lyrics powered by www.musixmatch.com