
ILLIT
「Lucky Girl Syndrome」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
완벽한 날씨, 딱 맞는 playlist
完璧な天気、ピッタリの playlist
오늘의 selfie, I say, "I'm lucky"
今日のセルフィーさ、言うよ「ラッキー」って
세상은 chocolate 삼키자, so sweet
世界は chocolate を飲み干そう、so sweet
긍정의 cheat key, lucky girl syndrome, oh
ポジティブのチートキー、ラッキー・ガール症候群、oh
I don't need, I don't need, I don't need 어떤 golden ticket도
どんな golden ticket もいらない—I don't need, I don't need, I don't need
All I need, all I need, all I need 내 자신을 믿는 것
必要なのは全部、必要なのは全部、必要なのは全部──自分を信じること
Finally, finally, finally 다 이뤄질 거야
Finally, finally, finally すべて叶うはずだよ
매일 주문을 외워 (mwah)
毎日 呪文みたいに唱える(mwah)
Yeah, luck, yeah, I'm a lucky girl
Yeah, luck, yeah, I’m a lucky girl
Yeah, you're a lucky girl, yeah, we're so lucky
Yeah、君ってラッキーな子だね yeah、私たちも本当にラッキー
Luck, luck, luck, luck, luck, 주문을 걸어 luck
Luck, luck, luck, luck, luck, 呪文をかけて luck
난 정말 lucky girl, 넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl
私は本当にラッキーガール、君も本当にラッキーガール、ガール、ガール、ガール
찍어봐 breakfast, 선택은 best choice
うとうとしたままでも 忘れられなかった
도착한 crossroad, 신호는 green light
辿り着いたcrossroad 信号はgreen light
마주친 눈에, 터진 웃음에
目が合って、こぼれた笑いで
붙여봐 hashtag, lucky girl syndrome, oh
貼り付けて hashtag、lucky girl syndrome、oh
설렘이, 설렘이, 설렘이 계속 차오르는 걸
ときめきが、ときめきが、もうときめきが――ずっと満ちあがってくるの
I believe, I believe, I believe 이뤄져 믿는 대로
信じる、信じる、信じるんだ 信じるままに叶うと
Finally, finally, finally 넌 이유를 아니?
ついに、ついに、ついに ねえ、理由を知らないの?
Together, you and me
一緒に 君と僕で
Yeah, luck, yeah, I'm a lucky girl
Yeah, luck, yeah, I’m a lucky girl
Yeah, you're a lucky girl, yeah, we're so lucky
Yeah、君ってラッキーな子だね yeah、私たちも本当にラッキー
Luck, luck, luck, luck, luck, 주문을 걸어 luck
Luck, luck, luck, luck, luck, 呪文をかけて luck
난 정말 lucky girl, 넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl
私は本当にラッキーガール、君も本当にラッキーガール、ガール、ガール、ガール
Oh, my girl, 주문을 걸어 say
Oh, my girl 呪文をかけて say
That's my girl, lucky girl syndrome
それが私のガール ラッキー・ガール・シンドローム
Oh, my girl, 주문을 걸어 say (걸어 say)
Oh, my girl, 呪文をかけて say(かけて say)
That's my girl, lucky girl syndrome
それが私のガール ラッキー・ガール・シンドローム
Yeah, I'm a lucky girl
うん、私は運がいい女の子
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 내
- 私の3
- 대로
- まま3
- 완벽한
- 完璧な3
- 딱
- ちょうど
- 맞는
- 合う
- 삼키자
- 飲み込もう
- 긍정의
- 肯定の
- ticket도
- チケットも
- 자신을
- 自分を
- 믿는
- 信じる
この曲について
One of several fifth-generation K-pop groups to come out of a competition show, girl group ILLIT (아일릿 in Korean) debuted in March 2024 following the 2023 survival series R U Next?