IU
「Red Sneakers」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:27
Longing for you, waiting for you
君を恋い焦がれ 君を待ってる
Hold me, hold me in your eyes (ooh, ooh)
抱きしめて、抱きしめて 君の瞳の中で（ooh, ooh）
너라는 걸, 너뿐인 걸 모르겠니?
君ということ、君だけなんだって 気づいてないの？
I will be your love
I will be your love
Oh, 빨간 운동화, 짧은 청바지
Oh、赤い運動靴、短いジーンズ
참 어째도 해결이 안 될 것 같은 곱슬머리
どうにも解けない くせっ毛
하지만 왜일까? 자꾸 끌리는 내 마음이
でもどうしてだろう？ どうしても惹かれてしまうこの気持ち
어쩌면 사랑 아닐까 (oh, la-la-la, la-la-la)
もしかして恋じゃないかな（oh, la-la-la, la-la-la）
Longing for you, waiting for you
君を恋い焦がれ 君を待ってる
Hold me, hold me in your eyes (ooh, ooh)
抱きしめて、抱きしめて 君の瞳の中で（ooh, ooh）
너라는 걸, 너뿐인 걸 모르겠니?
君ということ、君だけなんだって 気づいてないの？
I will be your love
I will be your love
Oh, 착한 눈동자, 수줍은 표정 (oh)
Oh、優しい瞳に照れた表情（oh）
넌 어쩌면 어릴 적 책 속에 있던 어린 왕자
君はたぶん、子どもの頃に本の中にいた“王子さま”
그래서 당연해, 자꾸 끌리는 내 마음이
だから当然だよね つい引かれてしまうこの気持ち
어쩌면 사랑일 거야 (oh, la-la-la, la-la-la)
もしかしたらそれは愛かも（oh, la-la-la, la-la-la）
Longing for you, waiting for you
君を恋い焦がれ 君を待ってる
Hold me, hold me in your eyes (ooh, ooh)
抱きしめて、抱きしめて 君の瞳の中で（ooh, ooh）
너라는 걸, 너뿐인 걸 모르겠니?
君ということ、君だけなんだって 気づいてないの？
I will be your love
I will be your love
깊은 밤 (깊은 밤, ooh), 하얀 별 (하얀 별)
深い夜 (深い夜, ooh)、白い星 (白い星)
그 별 속을 함께 날아요
その星の中を一緒に飛ぶよ
Longing for you, waiting for you
君を恋い焦がれ 君を待ってる
Hold me, hold me in your eyes (ooh, ooh)
抱きしめて、抱きしめて 君の瞳の中で（ooh, ooh）
너라는 걸, 너뿐인 걸 모르겠니?
君ということ、君だけなんだって 気づいてないの？
I will be your love
I will be your love
빨간 운동화
Your tender lies gonna make me cry tonight
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 너뿐인
- 君だけの
- 눈동자
- 瞳3
- 당연해
- 当然だ
- 자꾸
- しきりに
- 있던
- あった
- 짧은
- 短い
- 착한
- 優しい
- 하지만
- でも
- 함께
- 一緒に1
- 마음이
- 心が
力試し
Red Sneakersをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
韓国のソロアーティストで、クリアな声と個性的なソングライティングが特徴です。また、著名な俳優でもあります。