
MOMOLAND
「Ready Or Not」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Hit it, DJ
Hit it, DJ
Mirror, mirror on the wall (yeah)
鏡よ鏡よ壁の上(yeah)
M-O-M O 무대로
M-O-M O 舞台へ
We? Yes, A-list
We? そう、Aリスト
이리로 와서, get down with this
こっちへおいで、get down with this
Say, hell no, limit, no
Say、hell no、limit、no
둘 중에 하나 모 아니면 도 (yeah)
どっちかが“も”か“ど”か(yeah)
You spin, I'm in
You spin, I'm in
이제부터, let the party begin
これからだ、パーティーを始めよう
Tick tock, 시간 없어 움직여 your body
Tick tock, 時間がないよ 動け your body
DJ, drop it like it's hot
DJ、drop it like it's hot
뒤쳐지지 않아, 벌써 지치면 안 돼
置いてかれないで、もう疲れちゃだめ
Don't stop, do it from the top
Don't stop、最初からやれ
Gonna get you, get you with that pow, pow, pow
Gonna get you, get you with that pow, pow, pow
난 왜 자꾸자꾸 신이 나?
なんでこんなに、またワクワクするの?
오늘이 날이야 final round
今日がその日さ final round
오늘은 한 번뿐, ready or not, ready or not (oww)
今日は一度きり ready or not,ready or not(oww)
Show me, 보여줘 네 가치, 춤을 춰 다 같이
Show me, 見せてよ 君の価値を みんなで踊ろう
Ready or not, here we go
Ready or not, here we go
눈빛 보내면 네 몸짓 보여줘 네 손짓
まなざしを送るなら、君の身のこなしを見せて その手の合図を
Ready or not, here we go
Ready or not, here we go
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
후회, 후회하지 마, 마
後悔しないで 後悔、しないで まま
Don't wait, 건 부질없어, nah, nah
待たないで それはむだだって nah, nah
눈치 보지 않고 make me feel good
遠慮なんてせずに make me feel good
적어도 지금은 I make the rules
少なくとも今は I make the rules
Gonna get you, get you with that pow, pow, pow
Gonna get you, get you with that pow, pow, pow
난 왜 자꾸자꾸 신이 나?
なんでこんなに、またワクワクするの?
오늘이 날이야 final round
今日がその日さ final round
오늘은 한 번뿐, ready or not, ready or not (oww)
今日は一度きり ready or not,ready or not(oww)
Show me, 보여줘 네 가치, 춤을 춰 다 같이
Show me, 見せてよ 君の価値を みんなで踊ろう
Ready or not, here we go
Ready or not, here we go
눈빛 보내면 네 몸짓 보여줘 네 손짓
まなざしを送るなら、君の身のこなしを見せて その手の合図を
Ready or not, here we go
Ready or not, here we go
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
끝날 때까지 끝나지 않아 (all right)
終わるまで 終わりは来ない(オールライト)
다시 시작해, 끝나지 않아 (끝나지 않아)
また始めよう 終わらない(終わらない)
Show me, 보여줘 네 가치, 춤을 춰 다 같이 (yeah, yeah)
見せてよ、君の価値を—みんなで踊ろう(yeah, yeah)
Ready or not, here we go
Ready or not, here we go
눈빛 보내면 네 몸짓 보여줘 네 손짓
まなざしを送るなら、君の身のこなしを見せて その手の合図を
Ready or not, here we go (here we go)
Ready or not, さあ行こう (さあ行こう)
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow (here we go)
準備はいい? いくよ そのpow, pow, pow(here we go)
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Ready or not, ready or not with that pow, pow, pow
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 이리로
- こっちへ
- 와서
- 来て
- 중에
- 〜の中
- 모
- もし3
- 아니면
- さもなければ
- 없어
- ない
- 움직여
- 動いて
- 뒤쳐지지
- 遅れない
- 않아
- しない
- 지치면
- 疲れたら
この曲について
Vivacious and bright, the K-pop group MOMOLAND is all about viral hits.