MOMOLAND

「사랑은 너 하나 (Love Is Only You)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 손가락 사이로 눈물이 자꾸만 새어 나와

   指の隙間から涙が ずっと零れてくる

2. 난 어떡하죠 뭘 해야 하죠

   どうしよう…何をすればいいの？

3. 견딜 수 없을 만큼 아픈 걸요

   耐えられないほど痛いんです

4. 바람 타고서 너를 향해서

   健康すぎてごめんね I'm sorry bae（no, no）

5. 난 기다리죠 그대는 올리 없죠

   僕は待ってる——君は来ないはずなんてない

6. 널 사랑하고 사랑할수록

   あなたを愛して、愛すほどに

7. 눈물만은 내 볼을 타고 흐르죠

   涙だけが頬を伝って流れていく

8. 난 그대밖에 모르는 여자 같죠

   私はあなたしか知らないみたいな女なんだね

9. 나는 바보 같죠

   俺はバカみたいだよね

10. 울컥 흘러내릴 것 같아

    こみ上げて、こぼれ落ちそう

11. 내가 눈물이 돼버린 것 같아

    泣きたくなってしまったみたいで

12. 외로운 섬 하나와 별 하나

    孤独な島ひとつと　星ひとつ

13. 아직도 내 마음은 너 하나

    それでもまだ、僕の心は君ひとり

14. 매일매일 내 눈 속에

    毎日毎日　この目の中に

15. 그대를 담고 싶어요 이젠

    あの人を抱きしめたい　もう今こそ

16. 외로운 섬 하나와 나 하나

    孤独な島ひとつと、僕ひとり

17. 저 멀리 울고 있는 별 하나

    ずっと遠くで泣いてる星ひとつ

18. 나를 닮은 너를 보다

    僕に似た君を見つめて

19. 한없이 눈물이 흘러내려 오늘도

    涙がとめどなく流れ続ける　今日も

20. No matter what I do

    何をしても

21. I can't stop myself from thinking of you

    君のことを考えるのを、止められない

22. You're slippin' away

    You're slippin' away

23. This was a mistake

    This was a mistake

24. I'm wishing and hoping that you're right here with me

    君が今ここにいるって　そうであってほしいと願ってる

25. I'm waiting while the seasons just keep passing by

    I'm waiting while the seasons just keep passing by

26. Just dreaming about you

    ただあなたのことを夢見てるだけ

27. I can't stop all these feelings inside

    こんな気持ち　もう止められない

28. This heart can't only take so much at night Girl I need you

    この心、夜はこれ以上だけじゃ足りないよ　ねえ、あなたが必要

29. Lonely one island and you are just a star

    Lonely one island and you are just a star

30. I know that this heart is only meant for you

    I know that this heart is only meant for you

31. Run away please, from our troubles

    逃げて　お願い　このトラブルから

32. Don't look back

    振り返らないで

33. It's gone be brighter for us

    私たちには、もっと明るくなる

34. Lonely one island and you are just a star

    Lonely one island and you are just a star

35. I see you hurting babe Don't be scared

    君が痛んでるのはわかる、ベイビー 怖がらないで

36. Hold on once more, just for one night

    もう一度だけ、今夜だけは Hold on

37. I'll be right here till the end of all time

    終わりのない時の果てまで、僕はここにいる

38. Forever

    Forever

39. 쏟아질 것만 같은 눈물에 고갤 숙이죠

    溢れてしまいそうな涙に 耳を（首を）うなだれて

40. 정말 이대로 끝인가요

    本当に、このまま終わりなの？

41. 아직도 널 기다려

    まだ君を待ってる

42. 외로운 섬 하나와 별 하나

    孤独な島ひとつと　星ひとつ

43. 아직도 내 마음은 너 하나

    それでもまだ、僕の心は君ひとり

44. 매일매일 내 눈 속에

    毎日毎日　この目の中に

45. 그대를 담고 싶어요 이젠

    あの人を抱きしめたい　もう今こそ

46. 외로운 섬 하나와 나 하나

    孤独な島ひとつと、僕ひとり

47. 저 멀리 울고 있는 별 하나

    ずっと遠くで泣いてる星ひとつ

48. 나를 닮은 너를 보다

    僕に似た君を見つめて

49. 한없이 눈물이 흘러내려 오늘도

    涙がとめどなく流れ続ける　今日も

Lyrics powered by www.musixmatch.com